Я предпочитаю инструктора. Только инструктора.
Я ездила в горы только один раз, но у меня в горах был инструктор. Катались мы с ним дважды. Дядьку звали Бруно и ему было прилично так лет. Что в общем-то не мешало ему оказывать мне лёгкую моральную поддержку в виде похлопывания по колену на подъёмнике и приобнимания за плечи в очереди на него же.
А так он был отличный инструктор и очень мне помог. И всегда был очень вежлив и корректен.
- Страшно? - говорил он. - Сейчас я тебе покажу, как спускаться, если вдруг страшно.
- Лучше! - говорил он. - Но надо ещё вот это и вот это. Сконцентрируйся.
Пару раз он меня очень позабавил. Он считался за "русскоговорящего" инструктора, но вздохнул с облегчением, когда я ему объяснила, что вполне можно и по-английски, я по-английски свободно говорю. "Русский такой ужасный язык" - объявил Бруно в ответ (цитата дословная). Однако это не мешает ему, как он выразился "doing homework", то есть каждый день с русским словариком учить новые слова, чтобы лучше объяснять русским лыжникам, что им делать. При этом он вопросил: "Ты Иванова, потому что твой отец Иван?" Внятно довести до его сознание русское понятие отчества и фамилии мне, к сожалению, не удалось.
А потом я как-то ехала на подъёмнике с русскоязычной парой, где Он явно был учителем, а Она - обучающейся катанию на сноуборде.
- Ну и куда ты опять отклячила свою задницу! Пристегнуть тебе её куда-нибудь что ли?
Девушка сидела и еле сдерживала слёзы. И я порадовалась тому, что у меня в тот раз был инструктор.
Эта история попадалась мне много раз, не только в горах, но и, например, с вождением автомобиля, катанием на коньках, фотографии, домашнем хозяйстве и так далее.
Интересно, почему же люди, которые родные и близкие, считают себя вправе вести себя так, как посторонний человек, инструктор, себя вести не будет ни за что? Неужели действительно с помощью денег можно добиться лучшего отношения к себе, чем в дружбе или в семье?