Долго выбирала, о чем же рассказать сегодня, ведь интересных и увлекательных дорам, дорам, стоящих внимания, очень и очень много.
Так сложилось, что только-только закончила смотреть второй сезон дорамы с участием Мацумото Джуна "99,9 - Адвокат по уголовным делам" (о ней обязательно тоже напишу, но чуть позже), а как раз об одной из его работ планировала статью на ближайшее время. Поэтому решила, почему бы и нет?!
Представляю вашему вниманию три экранизации манги Камио Еко 1992 года "Цветочки после ягодок". На самом деле экранизаций было намного больше, я выбрала наиболее запомнившиеся.
Для справки: первая экранизация датируется 1995 годом. Это был фильм, выпущенный в Японии.
Да простят меня читатели, пойду не по порядку. Итак, начну с той, что смотрела самой первой. Японская версия. Первый сезон 2005 года, второй - 2007 и завершающий фильм 2008 года.
🌠Цветочков после ягодок🌠
До того. как начала смотреть, не могла понять. с чего вокруг дорамы такой ажиотаж. Что в ней особенного? По сюжету девочка из малообеспеченной семьи по воле случая попадает в элитную школу для богачей. Надеясь тихо-мирно отучиться до выпуска, Макино (так зовут нашу героиню) всеми силами старается оставаться в тени.
Но судьбе было угодно сделать ее жизнь поярче праздничных фейерверков. Макино, заступившись за подругу, попадает в немилость к четверке избранных, так называемых F4. Это четверо парней из самых богатых и влиятельных семей. Начинается травля. Но девочка оказалась не так проста. Она объявила настоящую войну "золотым мальчикам".
Кто смотрел фильмы или читал мангу, знает, как все обернется. Макино сможет не только одержать блестящую победу, но и подружиться с неразлучной четверкой.
В дораме в изобилии романтики и драматических моментов. Кое-где забавная, местами грустная, но очень трогательная, она никого не оставит равнодушным.
Безумно понравились Огури Сюн и Мацумото Джун. Ребята невероятно круто сыграли свои роли. Также понравилась Иноуэ Мао, исполнившая роль Макино. Пересматривала дораму несколько раз, и с каждым разом влюблялась в нее все сильнее.
Второй экранизацией, которую посмотрела, была корейская версия 2009 года.
🌠 Цветочков после ягодок 🌠
Я считаю, что корейский ремейк ничуть не уступает японской версии. Здесь немного другой взгляд на историю, хотя сюжет, конечно, же остается неизменным, но некоторые элементы корейцы в дораму привнесли.
Ким Хен Джун в роли Юн Чжи Ху (Ханадзава Рюи в японском варианте) просто очаровал. Ли Мин Хо сильно проигрывает Мацумото Джуну. А об актрисе, сыгравшей Кым Чан Ди (корейская версия Цукуси Макино) даже и упоминать не хочется. Прошу прощения у фанатов Ку Хе Сон, но... Как-то нелепо выглядит персонаж в ее исполнении. Хотя тайваньская дорама "Идеальный парень", где она была в паре с Дзиро Ван, мне понравилась.
Ну и, наконец, тайваньская экранизация манги "Цветочки после ягодок" - первый сезон вышел в 2001 году, второй - в 2002.
🌠 Сад падающих звезд 🌠
В дораме участвовала группа "F4" в полном составе. Тайвань, конечно, с сюжетом постаралась! Дорама разительно отличается от двух предыдущих ремейков. В целом, смотреть было интересно, поскольку она не повторяла другие версии, однако...
Меланхоличны романтик Хуа Цзе Лэй (Ханадзава Рюи в японской версии) в исполнении Вика Чжоу не удался. Очень люблю Вика, но роль явно не его. Либо сыграна халтурно. Особенно это чувствуется в первом сезоне. Во втором он немного исправился, но ситуацию это не очень спасло.
Парни из F4 харизматичные, нет слов, но после предыдущих двух дорам - японской и корейской - их персонажи блекнут. Разве что пацанка Шан Цаи (в японской дораме Цукуси Макино), сыгранная Барби Сюй, получилась неплохо.
Ради любопытства поискала в сети рейтинг популярности дорам. Вот, что я обнаружила: корейский ремейк лидирует и занимает первое место, за ним идет японская версия с участием Мацумото Джуна, затем с огромным отрывом "Сад падающих звезд" с популярной некогда группой "F4".
Мой личный рейтинг немного отличается. Для меня была и остается лучшей дорама "Цветочки после ягодок" производства Японии 2005-2008 гг. с Огури Сюном и Мацумото Джуном, далее корейский ремейк и уже на третьем месте "Сад падающих звезд".
Существует еще китайская дорама "Давай посмотрим на метеоритный дождь" 2009-2010 гг., новый японский ремейк "Цветочков после ягодок" 2018 года и опять же еще одна китайская версия теперь уже 2018 года "Сад падающих звезд". С этими экранизациями, как и с самой ранней японской версией, признаюсь честно, пока не успела познакомиться, поэтому мнения на их счет на данный момент у меня нет.
Какой из ремейков больше пришелся по душе вам? Кто из персонажей и каким актером был сыгран, по вашему мнению, удачнее?
Три дорамы с Огури Сюном - три разных лика актера
"Им выпал редкий шанс начать все сначала". Японские дорамы "Любовный перезапуск" и "Любовная перетасовка"
Шанхайские "Ромео и Джульетта" в китайской дораме "Последняя ночь госпожи Цзинь"
