В январе 1951 года на экраны США вышел фильм "Дворцы Монтесумы". Несмотря на упоминание имени правителя ацтеков, эта лента никакого отношения к этому народу не имеет. Прочему? Потому что имелось в виду совсем другое: начало гимна морской пехоты:
From the Halls of Montezuma
To the shores of Tripoli;
We fight our country's battles
In the air, on land, and sea.
Режиссер Л. Майлстоун (Кстати, родился он в Кишиневе, в США приехал только в 1913 году в возрасте 18 лет, и это он снял первую версию "11 друзей Оушена".) одним выстрелом убил двух зайцев. Рассказал о подвигах морпехов на Окинаве во время второй мировой войны и напомнил американцам о патриотизме, поскольку фильм вышел как раз в разгар войны в Корее.
Казалось бы, с таким посылом фильм должен был стать грубой агиткой. Но этого не случилось. Почему? Эта лента рассказывает в первую очередь о людях, а не о военных операциях. Морская пехота должна отбить остров у японцев. Но наступление не удалось: пехоту и поддерживающие ее танки атаковали ракеты. Взводу лейтенанта Андерсона поставлена задача: добыть языка и получить у него информацию об их местонахождении.
Вообще, военные фильмы снимать сложно. Почему? Герои - одни мужчины в одинаковой форме. Чтобы зрители могли их различить, каждый персонаж должен иметь индивидуальные черты. Главная удача режиссера "Дворцов Монтесумы" в том, что он смог обрисовать характеры своих персонажей так, что мы при всем желании не можем спутать Красавчика и Дока, сержанта Джонсона и капрала Конроя.
Это весьма приличная военная драма. Если в первой ее части идет рассказ о героях и о начале высадки, то во второй мы видим как взвод выполняет задание и как постепенно тает эта горстка людей. Война - это не победные реляции, не ордена, медали и парады. Это ослепший сержант Зеленко, обезумевший Красавчик, погибшие Док и Конрой.
Несколько раз в этом блоге заходил разговор о том, на каком языке должны говорить герои, если они принадлежат к разным народам. Майлстоун решил эту дилемму правильно: американцы - на английском, японцы (за исключением двух человек, знающих язык врага) - на японском. И это правильно. Потому что, когда русские, французы, японцы, американцы и немцы шпарят на одном языке, не фильм, а фигня получается.
Резюме: "Холмы Монтесумы" - не шедевр, но неплох. Смотреть можно.
Картинки с сайта https://www.imdb.com/title/tt0042539/
А это производители сигарет подсуетились.