Выполняя рекомендации врачей, продолжаем путешествовать дистанционно. Сегодня город, который мы и так любим в основном издалека, по фильмам.
Автор: Александра Полякова @morningswellow
Германия
Рон Винклер. Потому что Нью-Йорк (отрывок)
Нью-Йорк не из тех городов, что не спит,
В нём практически нет никого,
А значит, никто не боится.
Нью-Йорк — мания бруклинцев и манхэттенцев
между загазованным Гудзоном.
Люди на пикниках — на пирсах, подъёмниках, в парках,
В спокойствии и свежей бездомности,
В сумочках — индустриальная нефть.
Нью-йоркская нефть. Нью-йоркский аэрозоль.
Нью-Йорк-Пропади-Пропадом.
Здания кантри-вестерна,
Железные насмешки, закрытые веки лифтов,
Музеи современного отчаяния,
Нью-Йорк высочайшего блюза,
Глубоких красных цветов,
Жёлтое цветение нью-йоркских такси
Как полотна певцов кукурузы первозданной Америки,
Зелёный доллар — Нью-Йорк.
Прогуляйся разок по ревущему авеню,
Вникай. Потому что это Нью-Йорк.
Колумбия
Марио Ривьеро. Луна и Нью-Йорк
Каждый день встречались мы
На одном и том же месте,
Мы делились сигаретами, стихами,
Приключенческим романом иногда.
Мы с моста бросали маленькие камни,
А рабочие стекольного завода
Уходили на обед.
Я сказал ей, что Земля кругла,
Моя тётя — ведьма, а луна — кусочек меди,
Что однажды я в Нью-Йорк уеду,
Там всё время чудеса.
Кошки там бродячие ночуют
Под колёсами автомобилей,
Миллионы нищих и огней,
Миллион бриллиантов…
Муравьи столетьями ползут
На Эмпайр-стейт-билдинг,
Темнокожие гуляют по Гарлему
В разноцветном одеянии,
И крема там для ботинок продают,
Я б ходил из ресторана в ресторан,
Пока не натолкнулся на табличку:
«Требуется мальчик для мытья посуды,
Высшее образование не нужно».
Иногдя я ел бы бутерброд,
Представлял бы, как она летает,
Я бы платье ей купил,
Что похоже так на свет неона.
А она уже меня поцеловать хотела,
Но раздался фабрики гудок.
Архив: Санта-Фе-де-Богота, Шанхай, Касабланка, Париж (часть 1-я, часть 2-я), Москва, Лахор, Сидней, Афины, Ханой, Найроби, Барселона, Лондон, Кабул, Токио (часть 1-я), Дублин, Токио (часть 2-я), Каир
Редактор: @amidabudda
***
Будем рады видеть вас в числе наших подписчиков)
Успехов! И вдохновения творить!