А мы продолжаем путешествовать по страницам журнала Rock Scene.
На этот раз июльский выпуск 1975 года. Но в нем описываются февральские события.
Queen… мы не будем сдерживаться
Фото Ли Блэк Чайлдерс (Leee Black Childers)
После шести выступлений за четыре дня Фредди Меркьюри неподвижно лежит в постели. Каждый раз, как его будят, он переворачивается с боку на бок (отвалите!) и еще глубже закапывается в одеяла.
Этого нельзя сказать о других членах группы Queen. Пару раз прогулявшись по окрестностям, они охотно приветствуют бесконечную толпу журналистов и доброжелателей, пожаловавших в номер люкс Plaza Hotel. Джон Дикон и Роджер Тейлор с удовольствием распростерлись на длинной кушетке, лицом к микрофонам, в то время, как Брайан Мей то вбегает, то выбегает из комнаты в восторженном замешательстве.
- «Откровенно говоря, - начинает Роджер, - мы очень волновались по поводу того, что мы так устали. Мы только отыграли два по-настоящему тяжелых концерта в Бостоне, и мы очень беспокоились, как это все выдержит голос Фреда…хватит ли энергии мне…»
Отсылка шла к воскресному гала выступлению Queen в Avery Fisher Hall. (1) Их официальный дебют в качестве гвоздя программы в Нью-Йорке с самого начала казался полной победой. Их прибытие было ознаменовано сотнями бумажных самолетиков, пущенных зрителями до отказа заполнившими зал. Управляющие залом, признаться, не были от этого в восторге.
Брайан предложил удалиться в закуток в поисках тишины. Он тяжело опускается в кресло и трет глаза.
- «Что сегодня за день?»- спрашивает он. Мой ответ воспринимается с недоумением. Затем следует фраза: «Это будет длинный тур. Я даже не рискую предполагать. Мне просто приходиться проживать это день за днем.»
У Мея свои причины для беспокойства. Он хорошо помнит свою внезапную болезнь, которая прервала их первый официальный тур по США. Сейчас предприняты всевозможные меры предосторожности, чтобы такого не повторилось. За здоровьем Queen наблюдают добросовестные помощники. Они присматривают также и за тем, чтобы такие необходимые вещи, еда и сон, были неизменно соблюдены.
- «Мы хотели вернуться как можно быстрее. Но так много всего стояло на нашем пути! В конце концов все сложилось, потому что нам удалось сосредоточить всю свою энергию на сценическом действии. Мы так многому научились в последнем английском туре… Это было очень приятно. Такой богатый опыт. Слушатели в Англии были готовы нас принять. В некотором смысле, они к нам не готовы здесь… они всегда ошарашены всю первую половину выступления.»
Queen не соблаговолили снизойти до мелочей что касалось их выступления, а решили сразу показать себя с самой лучшей стороны.
- «Мы попытались воссоздать все лучшее, что нам удалось во время нашего последнего тура по Англии. В некоторых местах мы недотянули. Тут другое оборудование, особенно то, что касается спецэффектов. Еще то се… Но мы все же довольны. Мы идем вперед. На притирку всегда уходит пару недель…»
- «У нас не было времени изменить что-либо в нашем выступлении специально для Америки», - добавляет Роджер, вливаясь в разговор. «Я думаю, мы бы хотели кое-что слегка поменять… просто ради того, чтобы немного отличиться, освежиться. Потому что становиться слегка…Мне кажется, что мы играем некоторые вещи чересчур часто. Я думаю, что скоро мы начнем кое-что переставлять местами.»
Судя по реакции американской аудитории, они соответствовали их ожиданиям, как минимум.
- «В первых шоу есть что-то особенное. Они всегда сложны, - говорит Брайан, - ты как бы сдерживаешь себя… это получается бессознательно, это что-то, таящееся внутри. Я думал, будет что-то наподобие того, как было в Rainbow, там всегда чувствуешь себя скованно. Везде в Англии люди вскакивают со своих мест, лезут на сцену и всякое такое... А потом возвращаешься обратно в Лондон, а там прием всегда попрохладнее. Они больше слушают. Я думал, и в Нью-Йорке так же. Но нет…эта публика с большим энтузиазмом и очень честная. Настоящее удовольствие.
- Американская аудитория… Мне кажется, они больше ориентированы на рок-н-рол, кажется, что они изголодались за полномасштабным тяжелым роком, таким - по полной программе. Прямо чувствуется, что они ожидают такое. В самом начале нашего сета много перемен настроения, публика слегка теряется. Они как будто ждут, когда же мы наконец вжарим. А в Англии публике нужно больше разного. Когда они идут на классную группу, они ждут, что на них обрушится много всего. Здесь же мы должны работать с аудиторией до самого конца.»
Особенно запоминающимися городами, даже несмотря на то, что тур только начался, были Кливленд(2) и Детройт(3). «Я чувствовал, что они понимали каждую ноту. Это было невероятно.»
Отсюда прямиком в Японию, а затем снова в Европу и Англию. Они ожидают вернуться поздно осенью с еще одним туром. Semper Eadem. (4)
Ленни Кей
Подписи под фото
Подготовившись к знаменательному событию в Нью-Йорке Queen приветствуют Ли Блэк Чайлдерса в коридоре отеля
Брайан Мей учится уворачиваться от транспорта на Манхэттене
Роджер расслабляется за легким чтивом и понимает, что нельзя верить всему, что читаешь
Фредди в момент отдыха
Снова в отеле – Брайан снимает шарф
Тут поправим, там пригладим и на сцену!
Если это вторник, значит это 57-я улица.
Одна из остановок во время тура - это местная радиостанция, где Queen рассказывают свою историю
«Это все началось, когда я был очень молод» «Забавно, - о все началось, когда я был тоже очень молод.»
Вишенка на торте - бутлег из выступления в 1975 года. Это второе их двух шоу в тот день. Первое начиналось в 20.00.
1 Avery Fisher Hall (Нью-Йорк) 16 февраля 1975 года Queen отыграли два шоу в этот день. Накануне 15 февраля в Orpheum Theatre они тоже отыграли два шоу подряд.
Вообще эти несколько шоу вызвали море рецензий. Я насчитала шесть! Есть ругательные, есть хвалебные. Есть нейтральные. Одна из них написана Лизой Робинсон, но не для Rock Scene. Если интересно– можно и перевести).
2 Кливленд (8 февраля Music Hall)
3 Детройт (10 февраля Ford Auditorium)
4 Фраза, использовавшаяся Анной Болейн, ее дочерью Елизаветой I, королевой Анной, а также рядом других известных аристократов. В переводе с латинского обозначает – всегда один и тот же, что означает способность сохранять душевное спокойствие, не терять лица, оставаться самим собой, когда человек находится в разных жизненных ситуациях, несмотря на то, удачно они для него складываются или наоборот — неудачно. В русском языке есть аналог данной фразе: «В меру радуйся удаче, в меру в бедствиях горюй». Выражение встречается у Цицерона: «Проявлять неумеренность, как в дни несчастий, так и в дни счастья — признак ничтожности. Самая прекрасная черта во всех случаях жизни — ровный характер, всегда одно и то же выражение лица» (википедия). Можно предположить, что здесь приводится из-за того, что это девиз личного самолета Елизаветы II.
#queen #freddie mercury #rock scene #интервью со звездой #queen 1975