Найти тему

Как читать по-английски? Урок 0. Секреты произношения.

На самом деле, нет ничего сложного, в том, чтобы научиться произносить английские слова, если ты знаешь основы фонетики. Стоит отметить, что именно в английском языке, в отличии от других популярных иностранных языков (немецкого, французского, испанского и др.) имеется существенное расхождение между написанием слова и его произношением, т.к. английская орфография не менялась в течение очень долгого времени, в то время как звуковая форма языка претерпела значительные изменения. С этой целью, чтобы суметь прочитать грамотно английское слово, появилась транскрипция- то есть письменный звуковой образ слова. Транскрипционные значки заключаются в квадратные скобки.

Гласные:

[i:]- долгий "и" (как в слове Ива) [i]- краткий, открытый "и" (История) [e]- "э"( как в слове Эти) [ æ ] - более открытый, чем "э" (Эта)
[ a: ] - долгий, глубокий "а" (гАлка)
[ ɔ ] - краткий звук "о", как в слове тОт
[ ɔ: ] - долгий звук "о"
[ u ] - краткий звук "у"
[ u: ] - долгий звук "у", как в слове Ужас
[ ʌ ] - краткий гласный, приближающийся к русскому "а" (Оса). Английский гласный почти всегда стоит под ударением.
[ ə: ] - долгий гласный, напоминающий ё в слове Гёте
[ ə ] - безударный гласный, слышится в не ударных слогах слов (сдЕлано).

Дифтонги (двугласные):

[ eı ] - "эй" (как в слове чЕЙ)
[ aı ] -" ай" (чАЙ)
[ ɔı ] - "ой" (мОЙ)
[ ıə ] - "иа" (дИАлог)
[ ou ] - "оу" или "эу" (ещЁ У нас)
[ au ] - "ау" (пАУза)
[ uə ] - "уа" (вУАль)
[ ɛə ] - "эа" (гЕОграфия)

Согласные:

[ p ] - "п"
[ b ] - "б"
[ m ] - "м"
[ w ] - звук "в", произнесённый только округлёнными губами
[ f ] - "ф"
[ v] - "в"
[ ɵ ] - поместите кончик языка между зубами и произнесите букву "с"
[ ð ] - поместите кончик языка между зубами и произнесите букву "з"
[ s ] - "с"
[ z ] - "з"
[ t ] - "т", произнесённое не у зубов, а у дёсен
[ d ] - "д"
[ n ] - "н"
[ l ] - "л"
[ r ] - соответствует звуку "р", но без вибрации (свернуть язык колечком)
[ ʒ ] - мягкий русский звук "ж" в слове Жили
[ ʃ ] - мягкий русский звук "ш"
[ ʤ ] - звонкий "дж"
[ ʧ ] - "ч"
[ k ] - "к"
[ g ] - "г"
[ ŋ ] - звук "н", произнесённый задней частью спинки языка
[ h ] - звук "х", произнесённый на выдохе
[ j ] - "й"

Знание транскрипции- это залог грамотного чтения и правильного произношения слов. А также ряд фонетических секретов, заключается в следующем:

1. Долгота (обозначается двоеточием) или краткость гласных звуков, в отличие от русского языка, влияет на смысл слова. Например, ship - шип [ ʃɪp ] корабль, а sheep - шип [ ʃiːp ] овца.
2. Среди гласных звуков имеются дифтонги и трифтонги, т.е. гласные состоящие из двух, трёх элементов, произносимых в пределах одного слога: toy [tɔɪ], fire [ˈfaɪə].
3. Также в отличие от русской в английской речи согласные звуки не оглушаются в конце слова, т.к. это отображается на смысле слова. Например, bag бэг[bæg]- сумка, а back бэк [bæk]-спина.
4. Чтение гласных букв зависит от положения в слове (ударное или безударное) и от типа слога (открытый или закрытый).
-2

Теперь о мелодике речи:

В английском языке 2 основные речевые мелодии, т.е. 2 тона- нисходящий и восходящий.

С нисходящим тоном произносятся утвердительные предложения (в конце предложения стоит точка), а также в повелительном (на конце восклицательный знак). С восходящим- вопросительные предложения. Но в отличие от русского языка, падение и повышение тона в английском языке гораздо резче и глубже.

Интонация также тесно связана с фразовым ударением: знаменательные слова (существительные, глаголы, прилагательные и т.д.) произносятся сильнее, нежели служебные (артикли, союзы, предлоги и т.д.).

Для ритма английской речи характерно произношение ударных слогов через равные промежутки времени. Чем больше неударных слогов, тем быстрее они будут произноситься.

Продолжим в комментариях, жду вас! ✍

-3

Друзья, если эта статья оказалась для Вас полезной, поделитесь ей в соцсетях и ставьте лайк 👍 Чтобы не пропустить новые публикации, подпишитесь на канал ✔ и продолжайте изучать английский язык, открывайте 1 урок! А как быть туристам без знания иностранного языка, читайте здесь. Good luck!