Настоящая сказка взята из книги Джорджа Дугласа "Легенды и предания Шотландии" - и отлично иллюстрирует отношение шотландцев к сверхъестественному. Если говорить коротко, то "ночь темна и полна ужасов", а уж если твари иного мира решат полакомиться человечиной, противостоять им трудно. В отличие от русской фольклорной традиции, где русалки своих жертв тащат в омут и топят, чтоб сделать, в свою очередь, русалками, шотландские русалочки свою добычу едят. Итак...
Как-то вечером юный лэрд Лорнти из Форфаршира возвращался с охоты, сопровождаемый только единственным слугой и двумя гончими. Проезжая мимо уединенного озера, лежавшего в трех милях к югу от Лорнти и окруженного в те времена густым лесом, он неожиданно услышал громкий женский крик. Очевидно, в озере тонула женщина. Лэрд был не робкого десятка. Он пришпорил коня, выехал на берег озера и увидел красивую девушку, отчаянно колотившую руками по воде. Ему показалось, что она вот-вот утонет.
— Помоги, помоги, Лорнти! — кричала она. — Помоги, Лорн... — Последние звуки заглушила вода, булькнувшая в ее горле.
Лэрд, не в силах сопротивляться гуманному порыву, бросился в озеро и уже совсем было собирался схватить длинные, плававшие на поверхности, словно золотые нити, желтые волосы, когда почувствовал, как кто-то обхватил его сзади и вытащил на берег. Слуга, более дальновидный, чем хозяин, вовремя понял, что все это — проделки духа озера.
— Стой, Лорнти! — воскликнул он. — Погоди! Дама, зовущая на помощь, — ведь это не что иное, как — Господь, помилуй нас, — русалка!
Лэрд поверил слуге, вскочил на коня и поскакал прочь от озера, на что русалка, поднявшись из воды, крикнула ему вслед:
Лорнти, Лорнти,
Когда б не твой слуга,
Кровь твоего сердца
Кипела бы в моей кастрюле!
Еще историй о Шотландии, авторе, писательстве - здесь.
Эксклюзивный контент, которого не будет на Дзене - здесь.
Купить и скачать мои книги, в том числе, о Шотландии - здесь.
Спасибо за внимание и не переключайте канал!