Эту статью можно считать продолжением моей предыдущей статьи о странностях в быту во франко-говорящих кантонах Швейцарии, которые необычны для русскоязычных людей.
Моя незыблемая вера укоренившаяся с первых классов школы, когда я не без гордости выводила в тетрадке, что декабрь, январь и февраль это зимние месяцы, март, апрель, май - весенние и так далее, дала трещину, когда я в первые мартовские погожие денёчки с радостью вздохнула:
Как здорово, весна уже пришла!
Моя подруга француженка (по совместительству гражданка Швейцарии) посмотрела на меня с недоумением и возмущённо заявила:
Ты что!? Весну ещё почти три недели ждать!
Я, мягко говоря, выпала в осадок и слегка сконфуженно ретировалась домой, чтобы с помощью всемогущего Гугла заполнить некоторые пробелы в моих скромных познаниях.
Оказалось, что швейцарцы точно так же как французы свято чтут так называемые календарные начала сезонов (тьфу-тьфу, хоть календарь у нас общий 😆, а то было бы как с тайцами). В общем, в зависимости от года стартовые даты весны, лета, осени и зимы слегка рознятся. Например, весна 2020 года началась 20 марта и будет длиться по 19 июня. Лето будет с 20 июня по 21 сентября 2020 года. Осень дебютирует с 22 сентября по 20 декабря, а зима - с 21 декабря по 19 марта 2021 года.
Всё дело в том, что даты начал и окончаний сезонов основаны на датах равноденствий и солнцестояний, предоставленных Институтом небесной механики.
Дата дебюта весны совпадает с датой равноденствия (когда день имеет продолжительность равную ночи). В отличие от солнцестояний (самый короткий день зимой, самый продолжительный день летом), которые никогда не сдвигаются, равноденствия - весна и осень - подвержены изменениям. Они напрямую связаны с календарём и осью вращения нашей неидеально круглой Земли.
Традиционно считается, что самые долгие каникулы у школьников именно летом, только у школьников из постсоветских стран это три месяца с июня по август, а вот у швейцарских школьников ситуация менее выигрышная. Тут летние каникулы начинаются ближе к 20 числам июня (начало лета в Швейцарии), а заканчиваются к середине августа. Как не крути получается, что общая продолжительность каникул меньше двух месяцев😞 и швейцарские школьники вынуждены сидеть за партами даже летом.
Так что разница в понимании сезонов между нами и франкофонами составляет примерно три недели, т.е. все традиционные начала сезонов как бы сдвигаются на 20-23 дня.
В метеорологических реалиях Швейцарии, когда пляжный сезон на берегу Женевского озера длиться порой до середины сентября, а в марте народ вовсю оттачивает своё мастерство на горнолыжных склонах, в это верится без особых усилий.
Так что теперь, вооружившись новыми знаниями, не ударите лицом в лужу перед своими франкоговорящими знакомыми.