Прилетает на Землю летающая тарелка. Да не такая, как в фильмах, а размером с ноготь. Один инопланетянин говорит другому: мол, давай я к людям пойду, изучу их, а ты флорой и фауной займись.
-Давай. Я тебя вот здесь, у домика высажу, ты заходи, тебя не заметят.
Заходит инопланетянин домой к людям, видит огромную мебель, огромных домашних животных, огромную еду, сканирует всё это и думает себе: "Я людей так близко никогда не видел. Интересно, какие они? Видимо, гигантские..."
Выходит отец - хозяин семейства, садится перед телевизором. Инопланетянин изучает его, сканирует и думает себе: "Странные эти люди... смотрят цветные картинки неизвестно зачем. Может, они так общаются..."
Выходит мать семейства, берёт тарелку и накладывает в неё салат к обеду, мол, на закуску, чтобы аппетит разыгрался у семьи, на салат никто не реагирует.
Инопланетянин думает: "Тарелка. На нашу похожа, только больше. Но никто не залезет из них туда - они слишком большие. Может, они поработали кого-то ещё?!"
Поднимается инопланетянин на стол, залезает на тарелку, пробует салат, приходит в ужас. "Они мол не только поработили их, но ещё едят! Надо срочно доложить в штаб."
Жена устраивает скандал, мол никто не ест и в чувствах берёт тарелку и кидает в мусорку, вместе с инопланетянином. Тот спешно вылазит и покидает квартиру. Второй пришелец расспрашивает его: "Как там у людей?" - "Страшно. Кровожадная раса. Поработали, мол, каких-то пришельцев в тарелке, больше нашей раз в 8. И я на их корабле был " - "И что ты почувствовал, когда залез в неё?" - "Ясно дело что. Что я не в своей тарелке."