Детективная мелодрама от создателя «Шоушенка».
382 страницы, 1996 год, США.
«Я устал от людей, которые так ненавидят друг друга. Их мысли режут меня, как осколки стекла. Я устал от того, что часто хотел помочь и не смог. Я устал от тьмы, которая окружает меня. Но больше всего устал от боли. Её слишком много. Если бы я мог положить ей конец, мне захотелось бы жить дальше. Но я не могу»
Пол Эджкомб, бывший надзиратель блока смертников, живет в доме престарелых и вспоминает события 1932 года. Именно тогда к ним поступил Джон Коффи, осужденный за убийство и изнасилование двух маленьких девочек. Встреча с ним стала для Пола поворотным событием в жизни, о чем он и расскажет вам через свои мемуары.
Когда читаешь книгу в первый раз, она интригует детективной историей. При повторном чтении уже вылезают проблемные места, эмоции кажутся искусственными, а диалоги бесконечными. Цитата, которую я вынесла в начало, — бриллиант, но ее суть можно раскрыть на меньшем количестве страниц.
Затянутость «Зеленой мили» частично оправдана историей публикации.
Роман печатался частями в течение полугода: с марта по август 1996-го. Это объясняет необходимость сквозного сюжета и описания событий предыдущей главы. Но сейчас, когда роман печатается целиком, это только раздражает. Правда, к 20-летию книги издательство Charles Scribner's Son перевыпустило «Милю» по частям, но уже в электронном формате: их обложки я загрузила выше.
Забавно, что к тюремным сюжетам Кинг вернулся после успеха «Побега из Шоушенка». Фильм по почти одноименной повести снял Фрэнк Дарабонт, который позже экранизирует и «Милю» с Томом Хэнксом. И там, и там — история о невинно осужденном. Но «Милю» Кинг щедро приправил мистикой и напыщенными отсылками, например, инициалы персонажа как у Христа и так далее.
Послесловие
Сюжетная линия с Делакруа интереснее, чем основная.
Редкий читатель не проникнется историей про Маусвилль и не посочувствует французу. Кинг демаргинализирует человека, заслужившего смертную казнь, не оправдывая его, но и не лишая личности. На мой взгляд настоящее чудо — это то, как в романе надзиратели обходятся со своими подопечными.
Закончу разговор о «Миле» работами Мюрана Сукумарана и Кеннета Римса, осужденных на смертную казнь и выражавших свои переживания через искусство.
#поговорим_о_смерти
#кингография