Вдумчивое знакомство с творчеством некоторых рок-артистов может преподнести ряд сюрпризов. Причем довольно забавных. Это не история музыканта (то есть Заппы), а история одного, даже двух открытий, которые были совершены одним меломаном (то есть мной) при прослушивании его музыки.
До 40 лет я Заппу практически не слушал, за исключением нескольких фьюжн альбомов, вроде Waka Jawaka, Grand Wazoo и Hot Rats – почему-то именно они ложились на слух хорошо, а вот прочий его mock-rock – не ложился. Но стоило увлечься собирательством винила, как Заппа буквально вскрылся для меня. Ну, или, что вернее, я для него. Видимо, доросло наконец-то мое сознание. К тому же его довольно увлекательно собирать на виниле, учитывая, что его дискография насчитывает под сотню альбомов.
Как можно описать творчество Заппы в двух словах? Я бы сказал так – невероятно изобретательная и порой сложная музыка с невероятно непристойными и скабрезными текстами с черным юмором.
Чтобы оценить юморок и похабщину, даже в тексты песен особо погружаться необязательно, достаточно просто названий. Так вот название песни Illinois Enema Bandit, которое автоматически перевелось в голове как «Бандит из Иллинойса с клизмой наперевес», попадалось мне на глаза неоднократно. Название как название, вполне в духе Заппы, среди таких его песен, как Titties & Beer («Сиськи и пиво»), Don’t Eat The Yellow Snow («Не ешь желтый снег») и Why Does It Hurt When I Pee («Почему мне так больно, когда я писаю») не особо-то выделялось. Текст этой песни не изучал, но сознание нарисовало такую картину: некто грабит банки в этом самом Иллинойсе с клизмой в руке вместо пистолета.
Хорошая картина, что уж там, вполне себе тема для песни, мастак, конечно, этот Заппа выдумывать всякую дичь – так думалось, пока в руки не попалась пластинка Zappa In New York. А там на развороте обнаружилось описание этой песенки. И выяснилось прекрасное: ничего-то Заппа и не выдумывал. Рядом с текстом песни есть фото газетной заметки, в которой говорится: «Майкл Кеньон, 30-ти лет, так называемый «бандит с клизмой», который терроризировал учениц Университета Иллинойса в течение 10 лет, был признан виновным в шести случаях вооруженного ограбления. Он признал, что ставил своим жертвам клизмы, по крайней мере, в трех случаях из шести».
Цитирую слова Заппы из описания: «Песня основана на реальных событий, художественное предположение получили только некоторые детали бандитских похождений. А также финальный куплет про зал суда – это пародия на блюзовую традицию, когда героиня песни просит отпустить ее парня из тюрьмы, невзирая на содеянное им».
В общем, тот самый случай, когда реальность оказывается похлеще самого идиотского вымысла. Причем в англоязычной «Википедии» про этого бандита есть статья: он отсидел 6 лет и вышел досрочно в 1981 году. А срок ему впаяли только за ограбления – за клизмы его никак не наказали, видимо, суд решил, что он проводил эти процедуры из гуманных побуждений. А потом я совершил еще одно открытие – этот бандит с клизмой не только стал героем нескольких песен, про него еще и порнофильм сняли – «Сила воды» называется. Продолжая пребывать в крайнем изумлении, попробовал найти этот фильм, не нашел, но изумился еще больше – оказалось, что есть целое направление в порно с клизмой в главной роли…
Конечно, некоторые открытия лучше и не совершать – вряд ли они способны укрепить веру в человечество. Но дело сделано – и теперь словосочетание «сила воды» вызывает в моем уме не только картинки водопадов и морских волн. И тем не менее – спасибо, Фрэнк, мне было очень смешно!