Давайте сразу договоримся, так как этот блог задуман на русском языке и, надеюсь, будет полезен русским, только приехавшим в Америку (или просто так и не нашедшим времени разобраться с некоторыми нюансами местно жизни), мне хотелось бы свести употребление «нерусских» слов к минимуму. А уж искаженные, исковерканные иностранные слова я расцениваю как дурной тон.
Тут я, пожалуй, попрошу не начинать дискуссию о том, какие слова стоит исключить из речи как заимствованные (пусть и еще во времена Петра Великого). Все мы люди, надеюсь, образованные и понимаем, что и само слово «дискуссия» далеко не из старославянского взято. Поэтому, борьба за чистоту языка в данном блоге не будет доходить до маразма, но некоторое количество «граммар-наци» нападок все же может случится.
Засим, я убедительно прошу проявить уважение к русскому языку и слова, вроде «дайпер», «карсит», «дил», «прайс», «промоушен» и прочие оставить за бортом, и «пИсать и слАйсать» где-нибудь в другом месте. На крайний случай, если мозг не желает выходить из ступора, подобные химеры от языка следует окружить кавычками.
По всей англоязычной терминологии, используемой в этом блоге, я буду давать разъяснения. Всем английским словам рано или поздно будут найдены приятные для русского уха синонимы. При накоплении достаточной базы, будет составлен словарь. Вот такие наполеоновские планы.