Совсем недавно прогремела премьера нового сериала от Netflix, «Ведьмак» уже успел заинтересовать в себе и привлечь как новую аудиторию, так и старых фанатов. Один из самых популярных сериалов на интернет-площадке стал для многих геймеров по всему миру поводом вернуться к изучению игровой вселенной, созданной компанией CD Project Red. Вся серия игр про ведьмака Геральта из Ривии, как и сериал, была вдохновлена циклом книг «О Ведьмаке и Ведьмачке» Анджея Сапковского. Получилось ли сериалу передать всю атмосферу оригинала или игровой составляющей? Чем Геральт Генри Кавилла отличается от Геральта из серии игр «Ведьмак»? Чем похожи мир сериального «Ведьмака» и открытый мир «Дикой Охоты»?
Геральт.
Мир, некогда созданный Сапковским в своих произведениях, является очень жестоким и опасным местом. В нем царит расизм, ксенофобия, войны и смерть. На жизни мирных жителей объединенных северных королевств покушаются не только войска вражеских территорий, но и жуткие чудовища, твари, появившееся после явления совмещения сфер. Из-за этого явления в мир также пришла магия, олицетворяющая Хаос, Созидание и Порядок. Для борьбы с монстрами магами были созданы ведьмаки -- мутанты, не знающие пощады и сострадания, хорошо владеющие двумя мечами, по слухам, один из которых был для людей. Это общая атмосфера мира, сохраняемая во всех произведениях, посвященного Ведьмаку. В книгах Сапковский раскрывает непростую жизнь изгоя-ведьмака в опасном Средневековье, наполненном враждебными существами и людьми, которые иногда бывают хуже чудовищ. Книжному Геральту не раз приходится становится перед важным выбором между двух зол. В любой части компьютерного Ведьмака игрок также оказывается перед выбором, последствия которого зависят именно от него. Если человек знаком с Геральтом из книг, не составит проблемы отыгрывать нейтралитет, присущий этому персонажу, но игры дают шанс видоизменить характер героя, влияя на его решения. Отчасти именно многообразием выбора были заинтересованы искушенные игроки, когда погружались в мир 1-ого «Ведьмака» в 2004 году. Произведения CD Project Red в какой-то мере являются продолжением книжного цикла, показывая что было бы, если Геральт (ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕР) смог бы вернуться в свой мир после смерти. Разработчики взяли идею с амнезией главного героя после возвращения, чтобы игрок при желании мог подстраивать ведьмака школы волка под себя. Создатели сериала такой роскошью не обладали, они должны были попасть в образ Геральта, чего бы им это не стоило. Но свои расхождения были. Ведьмак в книгах не любит убийств людей, в играх отомстить нападающим тоже получается не всегда, в то время как хваленный ведьмачий нейтралитет Геральт часто нарушает, принимая ту или иную сторону в конфликте, часто отнимая огромное количество человеческих душ для достижения своей цели. Стоит упомянуть и о выборе Геральтом своей возлюбленной. В сериале с уважением отнеслись к первоисточнику, сделав главной девушкой Белого Волка чародейку Йеннифер из Венгерберга. В играх разработчиками продавливается любовная линия Геральта с чародейкой Трисс, ближайшей подругой Йеннифер. Так мы плавно переходим к передаче внешнего вида героев и подбору каста сериала.
Внешний вид героев.
Самым большим различием игр, сериала и книги стала чародейка Трисс Меригольд. Сначала она обладает каштановыми волосами и знаменитой красотой чародеек, в играх она приобретает рыжий оттенок волос, а в сериале волосы по цвету своему возвращаются к истокам, но о знаменитой магической привлекательности можно забыть. Ни в коем случае я не имею ничего против внешности актрисы, но смею обратить внимание на непопадание в образ. Также под вопросом остаются и эльфы, в книгах отличающихся «бледной, почти прозрачной» кожей. В играх они также сохранили каноничность всего образа, но в сериале из-за известного желания создателей соответствовать мировым стандартам в рядах эльфийского этноса появились представители другого цвета кожи. Забавно, что и в игре были чернокожие персонажи, но это
объяснялось принадлежностью их к другому континенту Зеррикании. Прекрасные Зерриканки появятся и в сериале в своих каноничных восточных образах. Желание показать чернокожих представителей в фильме понятно. А перед будущим сезоном, хотелось бы заметить, что персонажи ЛГБТ сообщества были у Сапковского и в книгах. Не хотелось бы затрагивать внешний вид главных героев, поскольку если выражать субъективное мнение, то я вполне доволен кастом. Геральт Кавилла может не соответствовать канону лишь потому что в оригинале ведьмак худ, бледен, и есть мало признаков, указывающих на его силу в бое. Но все же хотелось бы обратить внимание на достойный отыгрыш Генри Кавилла. Самым приятным для фанатов образом остается Геральт из «Дикой Охоты». Этот беловолосый не одну сотню сердец фанатов завоевал в свое время.
Атмосфера Мира.
Как уже было сказано, мир Ведьмака – место опасное и недружелюбное. В сериале это показано с первой сцены, но стоит заметить, что локации часто сменяются с заметным контрастом, впрочем, как и в книгах. В полной мере красота всего мира раскрывается перед нами в игровом «Ведьмаке». В первой части отлично передана атмосфера этого знаменитого дарк-фэнтези, особенно когда заходишь в трущобы города. Но и солнцу есть место на просторах Северных Королевств. Вся прелесть многочисленных садов, лесов, пещер и деревень раскрывается в последней части игровой трилогии. Человек, поставивший рекорд по проведению времени в игре «Ведьмак 3: Дикая охота» утверждал, что он никуда не спешит, ему просто нравится получать удовольствие от пребывания в локациях игры. И я ему охотно верю, никогда еще не было так приятно погружаться в игровые миры, как в мир «Ведьмака».
Спасибо, что прочитали мою статью! Пишите комментарии, стоит ли продолжать эту тему со сравнением миров игр и фильмов/сериалов?
Текст подготовил: Кирилл Головко.
