Найти в Дзене

Почему в США не надо называть фильм словом film

Привет, с вами «Английский за минуту», и сегодня мы разбираемся в словах movie и film. Слово film [филм][fɪlm]используют в Великобритании. Кинотеатр там называется cinema [сИнима][ 'sɪnɪmə]. In the UK you go see a film at a cinema — В Великобритании ты идешь на фильм в кинотеатре. Слово movie [мУви]['mu:vɪ] используют в США. Кинотеатр там называется movie theater [мУви фИэтэ][ 'mu:vɪ 'θiətə]. In the US you go see a movie at a movie theater — В США ты смотришь фильм в кинотеатре. Сами американцы говорят, что могут в некоторых случаях назвать movie словом film. Например, они пишут film в научных работах и используют это слово в словосочетаниях foreign film и independent film — иностранный фильм, независимый фильм. В Канаде и Австралии фильм, как и в США, чаще всего называют movie. Подписывайтесь, ставьте лайки, учите английский за минуту!

Привет, с вами «Английский за минуту», и сегодня мы разбираемся в словах movie и film.

Слово film [филм][fɪlm]используют в Великобритании. Кинотеатр там называется cinema [сИнима][ 'sɪnɪmə].

In the UK you go see a film at a cinema — В Великобритании ты идешь на фильм в кинотеатре.

Слово movie [мУви]['mu:vɪ] используют в США. Кинотеатр там называется movie theater [мУви фИэтэ][ 'mu:vɪ 'θiətə].

In the US you go see a movie at a movie theater — В США ты смотришь фильм в кинотеатре.
-2

Сами американцы говорят, что могут в некоторых случаях назвать movie словом film. Например, они пишут film в научных работах и используют это слово в словосочетаниях foreign film и independent film — иностранный фильм, независимый фильм.

В Канаде и Австралии фильм, как и в США, чаще всего называют movie.

Подписывайтесь, ставьте лайки, учите английский за минуту!