- Он, наверное, пить хочет - прокомментировал стон Штирлица один из присутствующих.
- Ему нельзя воду. Позже ему всё дадут. А сейчас надо отправить его в палату. Пусть приходит в себя, - ответил человек в маске.
Отдав распоряжения относительно Штирлица, Мюллер и доктор Хасс вышли из помещения.
.................
Оставив записку в косяке туалетной двери, Плейшнер немного успокоился. "Штирлиц поймёт, что со мной что-то случилось, - размышлял он, - придёт сюда, найдёт записку, прочитает... И что-нибудь придумает. А пока надо грузиться в машину и выезжать обратно на дачу." Плейшнер, почему-то по-прежнему называл дом Мюллера дачей.
Сказав братьям, что все вещи собраны, он сел за кухонный стол - отдохнуть и выпить чаю перед дальней дорогой. Братья в это время ловко управлялись с погрузкой тюков, мешков и чемоданов в грузовик. Завершив работу, они погрузились в машину и тронулись в путь. Профессор попросился в кузов. Он очень устал от долгой езды в кабине. Ему было трудно выдерживать такие нагрузки, сидя на неудобном сиденье. В кузове он надеялся отлежаться, а может быть и выспаться на копне сена. Однако, первые же метры езды по берлинским улицам заставили его усомниться в своих намерениях. Каждая кочка, бордюр, трамвайные переезды отзывались на кузове ударами и раскачиванием. Вещи и пассажиры, лежащие не сене, подпрыгивали и болтались из стороны в сторону. Лишь выехав на трассу, машина поехала ровнее и в кузове воцарился относительный покой.
.................
Через день, Мюллеру доложили, что Штирлиц пришёл в себя и готов к разговору.
-Судя по тому, что меня допустили к вам, Штирлиц, вы в полном порядке. Не правда ли?
-Совершенно верно, группенфурер, - ответил Штирлиц. Он сидел на кровати. На нём была больничная пижама. На ногах тапочки. Вид и реакции его говорили о том, что он уже вполне владеет собой и может осознанно реагировать на происходящее.
-Вы помните, что с вами произошло?
-Нет, я ничего не помню.
- У вас случился микроинсульт, Штирлиц. А затем... Затем, вы померли. Вот, полюбуйтесь. Мюллер передал Штирлицу какой-то бланк. Это было свидетельство о смерти, в котором было вписано его - Штирлица - имя.
-Вот так, - продолжал Мюллер, - теперь вы у же не штандартенфурер Штирлиц. Теперь вы штандартенфурер Клосс. Вальтер Клосс. Вы служите в под началом того самого группенфурера Хоффе, с которым вы уже знакомы. При этих словах, Мюллер негромко рассмеялся и протянул Штирлицу ещё какой-то документ. Это был новое удостоверение личности на имя штандартенфурера СС Вальтера Клосса.
- Вальтер Клосс? - перспросил Штирлиц, рассматривая своё новое удостоверение, как будто сомневаясь - снится ему это или всё происходит наяву.
- Да, Клосс, - подтвердил Мюллер, - а что вас не устраивает? Клосс, в переводе на русский - очень даже красивое слово. Представляете, как вас звали бы на родине, в России, - "польковниик Фхрикаделькаа". Мюллер произнёс это на ломаном русском и рассмеялся уже в полный голос. Он заранее разузнал, что в переводе на русский означает слово "kloss". И то, что для русского уха, это словосочетание звучит смешно. А рассмеялся он оттого, что сам не ожидал, как хорошо ему удастся выговорить эти два русских слова.
- Вальтер Клосс, - задумчиво произнёс Штирлиц, не замечая издёвки Мюллера, будто что-то вспоминая, - так звали нашего учителя пения в школе.
- Ну, вашего учителя пения мы найдём, если в этом возникнет необходимость. А пока вы мне поведайте, о какой такой рыбе вы вспоминали во сне?
Услышав про рыбу во сне, Штирлиц слегка вздрогнул и даже испугался... Он начал припоминать, что ему снился какой-то странный, страшный сон. Какой-то кошмар. Какое-то болото, удочка в руках, холод... И он вспомнил. Он вспомнил Клауса. Он вдруг снова увидел его перед собой. Тот опять протягивал к нему свои страшные ветвистые руки. Больше всего, тогда, во сне, он испугался этих рук. Воспоминание об этом, вызвало у Штирлица непроизвольное чувство страха и омерзения. Он затряс головой, обхватил её руками, как-будто пытаясь защититься от чего-то невидимого.
-Что? Что вы вспомнили?
- Кошмар. Мне приснился кошмар. Я стоял на берегу озера или болота, с удочкой в руках и вдруг я увидел... Я увидел утопленника.
-Утопленника, -переспросил Мюллер, - так-так...
- Он оказался живой. Он встал, положил мне на плечи свои руки и попросил у меня рыбу. Он хотел есть.
- Вы дали ему рыбу, Штирлиц?
- Нет, у меня не было рыбы. А он улетел.
-Кто улетел? Утопленник?
-Да. Он улетел.
Мюллер увидел, что Штирлиц погрузился то ли в раздумья, то ли в воспоминания; руки его безвольно свесились вниз, едва удерживая бланки документов, взгляд упёрся в одну точку и застыл.
- Ну что же, кажется, я догадываюсь, кто этот летающий утопленник, - негромко проговорил Мюллер и вышел из палаты.
...............
Поездка в кузове грузовика оказалась не легче, чем в кабине. Десять часов лежать на сене, обдуваемый прохладным мартовским ветром - это испытание не для слабаков. Плейшнер кутался в пальто и зарывался глубже в сено. Лежащий по соседству с ним Вильгельм, - младший из братьев, вёз с собой фляжку со шнапсом. Так, прихлёбывая время от времени шнапс, они и ехали. Профессор пытался уснуть, но сон не шёл к нему; ветер свистел в складках тента, иногда, врываясь в кузов, он обдавал пассажиров холодом, отчего те ещё глубже закапывались в сено. В какой-то момент Плейшнера пробил озноб. Он попросил у Вилли фляжку и сделал несколько больших глотков. Затем пододвинул к себе мешок с одеждой , развязал его, порывшись, вытащил свитер, надел его под пальто. Самим мешком он укрылся, чтобы как-то согреться. Им предстоял ещё долгий путь.
Продолжение - здесь. Начало истории - здесь. Предыдущая часть - здесь.
Другие материалы на актуальные темы:
- США. Как три ковбоя поженились. Их нравы.
- США: сам погибай, а санкции не отменяй! Как будут вести себя США после кризиса?
- Британия. Блеск и нищета олигархов. Олигархи просят помощи. Народ отвечает - Нет!
- Россия-Европа. Ничего лишнего. Только бизнес. Новая форма отношений.
- Спортивная обувь сезона 2020 из Спортмастера. Присматриваемся. Прицениваемся. В 2022 это тоже актуально.
- Ким Кардашьян и её большая ... озабоченность. Поклонники её равнодушны. Ким - это всегда хорошо!
- Как переодеться так, чтобы никто ничего не увидел. Плохому не научим. Навыки, делающие жизнь лучше.