Я недавно прочитал "поэму" Умар ибн Али ибн аль-Фа́рида , древнеарабского суфийского мистика-поэта 12 - 13 века, «Большая касыда». Это произведение, имеющее также названия «Большая тайна» или «Стезя праведного» - поразило меня не только своей искренностью. В ней, в поэтической форме, переданы переживания человека - брахмана становящегося Богом. Земная жизнь это одна из фаз развития Духа. Так же как гусеница превращается в куколку, а она в великолепное воздушное создание — бабочку, так и человек, прежде чем достичь своего совершенства, должен пройти несколько стадий развития. Но сердце мне прожгла внезапно весть Из недр: "Несуществующее есть!" Ты жжёшься, суть извечная моя,- Вне смерти, в сердцевине бытия, Была всегда и вечно будешь впредь. Лишь оболочка может умереть. Любовь жива без губ, без рук, без тел, И дышит дух, хотя бы прах истлел. Из поэмы «Стезя праведного» /здесь и далее пер. З. Миркиной/ Человек раз за разом приходит в этот мир, чтобы подняться ещё на ступень бли