Смотреть фильмы сериалы на английском полезно и эффективно. Составила для вас подборку ресурсов, где их показывают бесплатно.
Ororo.tv — Сервис с сериалами, шоу и мультфильмами. Сделан специально для тех, кто учит язык.
Плюсы: можно включить одновременно субтитры на нескольких языках, в английских субтитрах слова переводятся на русский при нажатии на них.
Минусы: обязательно регистрироваться, чтобы смотреть сериалы и мультфильмы, время просмотра — не больше 45 минут в сутки.
Ivi — российский стриминговый сервис. Есть подборка фильмов, где можно выбрать язык оригинала и включить субтитры. Часть из них можно смотреть бесплатно без подписки. Из-за коронавируса сделал подписку на месяц за 1 рубль для новых пользователей.
Плюсы: есть приложение, можно оформить подписку через баллы «Спасибо» или попасть на акцию.
Минусы: без подписки очень много рекламы, субтитры можно выбрать только на русском.
Megogo — российский стриминговый сервис с подпиской, платными и бесплатными фильмами и сериалами. Выбор дорожки и субтитров есть во многих видео. На время коронавируса увеличил бесплатную библиотеку.
Плюсы: есть приложение, можно выбрать разные языки для субтитров, их много.
Минусы: есть реклама
Speechyard — сервис для изучения английского, кроме сериалов есть упражнения на грамматику и лексику.
Плюсы: есть встроенный переводчик субтитров от Google, большая подборка сериалов.
Минусы: нужна регистрация, на телефоне плохо проигрывается видео, субтитры только на английском.
Show-english — подборка фильмов и сериалов на английском для тех, кто учит язык.
Плюсы: субтитры на русском и английском, есть встроенный перевод по нажатию на слово.
Минусы: нужно регистрироваться, нельзя смотреть больше 60 минут в день, если не установить расширение для браузера.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки.