Книги авторов Юго-Восточной Азии на русском языке найти сложно. Современные произведения раскрывают сюжет болезненной для души авторов темы: гражданская война, история взросления, попытки выживания в современном обществе. Книги не просто отображают реальность жизни, но и насыщенны деталями культуры, традиций, быта и менталитета своей страны и народа. Читая такие произведения попадаешь в жизнь той страны, к какой принадлежит писатель.
Сегодня хочу рассказать про книгу "В тени баньяна" Вэдея Ратнера из Камбоджи, которую можно купить для чтения онлайн на русском языке.
Книга: В тени баньяна (In the Shadow of the Banyan: A Novel)
Автор: Вэдей Ратнер (Voddey Ratner), Камбоджа
Сюжет книги - это борьба семилетней девочки за жизнь во время гражданской войны в Камбодже, которая еще не понимает, что происходит и как ей выживать в тяжелых условиях; про отношения власти и народа, Написана очень красивым языком, насыщена легендами и волшебными историями, в которые так верит девочка.
Цитата из книги: Кормилицы: «Прежде чем сказать что-нибудь, пошевели языком из стороны в сторону семь раз – так у тебя будет время подумать, стоит ли вообще открывать рот».
Книгу и аудиокнигу можно купить на русском языке, а также на английском прочесть бесплатно здесь.
Первых 107 ознакомительных стр. можно прочитать здесь.
Приятного прочтения! Поделюсь еще книгами авторов ЮВА, которые можно прочесть на русском.
Дорогой читатель! Спасибо, что читаешь! ПОДПИШИСЬ на канал и поставь лайк, чтобы поддержать автора и развитие канала!