Найти тему
АНГЛОФИЛьм

👾 Очень странные дела: отъезд, кофе и поддержка

Иллюстрация АНГЛОФИЛьм
Иллюстрация АНГЛОФИЛьм

Всем привет!

Продолжаем изучать английский язык по фильмам и сериалам. Сегодня вспомним несколько реплик героев лучшего за последнее время фантастического сериала.

«Очень странные дела» — Stranger Things (2016–...)

-2

If anyone asks where I am, I've left the country.

[ɪf ˈɛniˌwʌn æsks wɛr aɪ æm, aɪv lɛft ðə ˈkʌntri] / [иф ˈениˌуан эскс уэр ай эм, айв лефт зэ ˈкантри]

Если кто-нибудь спросит, где я, — я покинул страну (досл. уехал из страны).

-3

Mornings are for coffee and contemplation.

[ˈmɔrnɪŋz ɑr fɔr ˈkɑfi ænd ˌkɑntəmˈpleɪʃən] / [ˈморнинз ар фор ˈкафи энд ˌкантэмˈплейшэн]

Утра [созданы] для кофе и размышлений.

-4

You act like you’re all alone out there in the world, but you're not.

[ ju ækt laɪk jʊr ɔl əˈloʊn aʊt ðɛr ɪn ðə wɜrld, bʌt jʊr nɑt] / [ю экт лайк юр ол эˈлoун aут зер ин зэ уёрлд, бат юр нат]

Ты ведёшь себя так, будто ты совсем один в этом мире, но это не так (досл. Но ты не один[ок]).

Приобрести любую серию «Очень странных дел» либо сериал полностью можно здесь и сейчас (скрин с подтверждением — на email в визитке канала).

Рады, что выучили пару-тройку новых предложений на английском? Порадуйте и автора канала — поставьте лайк! А чтобы стать настоящим АНГЛОФИЛом, подпишитесь!

-5