Добрый день, уважаемые посетители этого канала. Сегодня я бы хотел поговорить о случаях плагиата в русском роке. А конкретно, о тех случаях когда отечественные коллективы копировали иностранную группу. Причины, по которым так происходит, кстати, могут быть совершенно разными. Иногда музыканты действительно вдохновляются иностранными коллегами и глубоко их уважают, а потому добросовестно копируют указывая авторство. Кто-то, из числа творивших еще в СССР понимая что за далеко не все жители страны за железным занавесом могут слушать зарубежную музыку по сути "переводил" западные песни, делая их доступными в СССР. Ну, а кто-то просто, бессовестно копировал.
Но перейдем же к примерам плагиата.
5) Группа Кино, песня "Хочу перемен".
Как правило, Виктор Цой и его коллеги копировали группу, The Cure. Начиная мелодиями песен и заканчивая внешним видом. Впрочем, этим грешила добрая половина отечественных рокеров, подробнее об этом можете почитать тут - https://zen.yandex.ru/media/hardrockmusic/the-cure-angliiskaia-gruppa-silnee-vsego-povliiavshaia-na-russkii-rok-5e7a478318ca9e1754516658 .
Однако в случае песни "Хочу перемен" выпущенной в 1986 году, группа позаимствовала мелодию у группы The Smiths, а конкретно у их песни Barbarism Begins At Home 1985 года.
4) Группа Nautilus Pompilius, песня "Шар цвета хаки".
Группа Nautilus Pompilius не особо замешана в плагиате зарубежных коллег, но, как минимум один раз, такой случай все таки произошел. Уж очень сильно песня "Шар цвета хаки" выпущенная в 1986 году, похожа на I Don Mind группы Slade 1972 года.
3) Группа "Зоопарк", песня "Буги-вуги каждый день".
В данном случае мы как раз видим пример уважительного отношения к оригиналу. Майк Науменко никогда не скрывал, что песня Зоопарка "Буги-вуги каждый день" записанная в 1984 году по сути является переводом(ну скорее пересказом) песни I Love to Boogie, группы T-Rex, записанной в 1977 году.
2) Группы Сплин и Би-2, песня "Феллини"
Если три предыдущих примера относятся в восьмидесятым годам, и можно оправдать плагиат, "адаптацией" западной музыки для советского слушателя, то вот Сплин и Би-2 украли мелодию уже в нулевые. Послушайте их песню "Феллини" 2001 года, а после этого "Beetlebum" от Blur 1997 года. В оправдание наших исполнителей, этот случай единственный в подборке, где отечественный аналог лучше объекта подражания.
1) Группа "Ария", все песни. Каждая вторая песня. Ладно, очень многие песни.
Я не могу вспомнить кто среди отечественных групп воровал ТАК МНОГО!
Группа Ария копировала так часто, что я даже не буду приводить отдельный пример. Хотя чаще всего подрезали мелодии они у Iron Maiden.
Так "Встань страх преодолей" это "Jawbreaker", "Дьявольский зой" это "From Here to Eternity", а "Король дороги" это "Tailgunner" и многие другие. Кроме Iron Maiden, Ария копировала и Guns'n'Roses, и Judas Preast, и Оззи Осборна. Небольшим оправданием их деятельности может служить, то что в случае ранних песен плагиат они и не скрывали. Но на мой взгляд, одно дело скопировать пару раз любимого исполнителя, больше из уважения, чем из-за недостатка своих идей, другое дело воровать постоянно, на протяжение всей карьеры. Что это за группа, у которой все "хиты" это калька с других групп.
А как этом все. Благодарю за внимание.
Расскажите в комментариях, как вы относитесь к плагиату?
Какие примеры плагиата помните сами?