Находясь в городе Нара, Великий мастер меча заметил толпу людей на площади, которые о чем-то спорили со стражей, охранявшей человека в клетке. Он поинтересовался у собравшихся, в чем дело.
Оказалось, что слуги местного феодала обложили население неподъемными налогами, городская стража ведет себя нагло и жестоко по отношению к горожанам, хватая людей без вины. Горожане беднеют, а крестьяне из окрестных деревень голодны и нищи.
Пребывая в душевном смятении, мастер меча вызывал на бой самураев даймё и обратил их в позорное бегство. Приказав отпустить человека в клетке, Великий мастер меча продолжил свой путь.
Позже выяснилось, что человеком в клетке был знаменитый разбойник Ясиро Гоэмон, арестованный властями за грабеж, а часть людей на площади - сообщники, которые хотели его освободить.
Узнав об этом, Великий мастер меча написал письмо Даймё, в котором высказал сожаление о случившемся, а также порекомендовал запретить массовые мероприятия, не согласованные властями.
Получив письмо, феодал повесил его на стену и во всем следовал советам Великого мастера меча.
