Однажды, путешествуя далеко от родных мест, Великий мастер меча Бандзё наслаждался саке в уютном идзакая, где стал свидетелем жестокой битвы. Воины противоборствующих кланов беспощадно резали и рубили друг друга прямо на улице.
С того места, откуда мастер меча наблюдал за сражением, были заметны все недостатки боевой техники дерущихся. Если бы он принимал участие в этой битве, у большинства воинов не было бы ни единого шанса выжить, и только несколько лучших из них, возможно, смогли бы спастись бегством.
Однако мастер меча понятия не имел, кто и с кем дерется, поэтому, исход этой битвы не имел для него никакого значения. Допив саке, и расплатившись с хозяином, Великий мастер меча продолжил свой путь, даже не дождавшись завершения драки. У него были важные дела в другом городе и время поджимало.
