Американский писатель. 2 апреля 1945
Опубликовано в рамках проекта «Настоящий 1945»
Дорогой Бак*,
Очень рад был получить от тебя весточку. Отправил тебе длинное письмо через того же офицера, который принес мне твою записку, карабин и боеприпасы, за что я очень благодарен. Я попросил офицера отдать письмо тебе ЛИЧНО. Я уверен, что не успел вернуться до твоего отъезда, так что, возможно, ты это письмо так и не получил.
Я рад, что ты со 104-й. Я знаком с командиром, а Ким Истман, один из его помощников, — мой хороший друг.
Нелегко было расстаться с 22-м пехотным полком. Звучит, наверно, сопливо, но я страшно скучаю по полку и по тебе, Бак. Мне совершенно неинтересно писать. Придется с этим как-то справиться. Думаю, получится. Ведь справился со всем остальным.
Определенно в какой-то депрессии сегодня. До тошноты скучаю по Мэри.
*Чарльз «Бак» Лэнхэм — полковник армии США, командир 22-го американского пехотного полка. Друг писателя Эрнеста Хемингуэя. Стал прототипом полковника Кантуэлла в произведении Хемингуэя «За рекой, в тени деревьев».
Источник: Ernest Hemingway. Selected letters, 1917-1961. Edited by Carlos Baker. New York. 1981.
Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии.
Знакомьтесь с другими персонажами проекта в блоге «Настоящий 1945», а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.