Найти в Дзене

CARREY'S 10 RULES for SUCCESS. Аудирование. Учимся воспринимать речь на слух.

Полезные выражения из видео о Джиме Керри.

Все примеры взяты из видео, поэтому вы можете проследить, как выражения употребляются в речи.

Что делаем: 1. Изучаем список выражений ниже. Можете переписать его себе в тетрадку — так вы дополнительно задействуете моторную память (проявляется в способности запоминать, сохранять и воспроизводить различные двигательные операции). 2. Включаем видео. 3. Включаем субтитры на английском языке. 4. Следим за тем, что произносит Джим и обращаем внимание, как он употребляет в речи выражения, приведённые ниже. 5. Запоминаем выражения, которые считаете для себя особенно полезными. 6 Употребляем в своей речи.

to be broke — быть бедным; без гроша. E.g.: This is when you were broke and poor.

to make smb. feel better — заставлять кого-либо чувствовать себя лучше; не давать падать духом. E.g.: It just made me feel better.

to have options — иметь возможности. E.g.: I didn't have a lot of options. I would be a dishwasher or a waiter.

to make 25 bucks — зарабатывать 25 баксов. E.g.: I decided to go to The Comedy Store, Laugh factory and Improv, you know, all of those clubs, every night, and make my 25 bucks a pop a set.

long story short — короче говоря. E.g.: But long story short, all of it came from that compromise.

to get out of mind — выбросить из головы; забыть о чем-либо.

to cling to smth — уцепиться за что-либо; надеяться на что-либо.

E.g.: You get angry, you get out of your mind about it, because you've been clinging to this consept and this image that you have of how it should be done.

to end up with smth — выходить на что-либо; приводить к чему-либо. E.g.: You end up with something even better that what was there before.

to turn smb. against smth — настраивать кого-либо против чего-либо. E.g.: Choose love and don't ever let fear turn you against your playful heart.

to make decisions — принимать решения. E.g.: All that will ever be is what's happening here and the decisions we make in this moment which are based in either love or fear.

out of reach — недосягаемый; вне доступа.

to ask smb. for smth. — просить у кого-либо что-либо.

E.g.: What we really want seems impossibly out of reach and ridiculous to expect. So we never dare to ask the universe for it.

right away — сразу, немедленно, тотчас же.

to fulfill an order — выполнять приказ.

E.g.: If it doesn't happen for you right away it's only because the universe is so busy fulfilling my order.

to be possible for smb. — быть возможным для кого-либо.

to make a choice — делать выбор.

E.g.: My father could have been a great comedian, but he didn't believe that that was possible for him. And so he made a conservative choice.

to be let go from a job — увольнять с работы; освобождать от должности. E.g.: When I was 12 years old, he was let go from that safe job.

to take a chance on smth. — попытать удачу в чем-либо. E.g.: You might as well take a chance on doing what you love.

Буду рада вашим комментариям и лайкам.
Пишите ваши примеры с фразами в комментариях.

Поделиться Сохранить в закладках