Изучение иностранного языка — захватывающее и увлекательное путешествие, которое открывает перед нами множество возможностей для обогащения нашего мировоззрения и общения с людьми со всего мира.
Я хочу поделиться с вами своими несколькими путями к радости изучения иностранного языка — в полной мере я прожила их только после окончания школы. Это то, что действительно вдохновляет меня.
Забыть о переживаниях за свой акцент
Сколько бы нас ни пытались пристыдить за него сами русские, среди которых впереди всех — преподаватели ВУЗов и учителя на курсах, это всё является глубоким заблуждением. Русский язык — уникальная часть нас, нашей культуры и происхождения; стоит просто полюбить это и принять как данность. Даже английский язык поделён на британский и американский — они во многом имеют совершенно разные произношения, кое-где расходясь и в самих словах, и в написании одних и тех же слов. США так и вовсе исторически сложились как страна мигрантов со всего мира.
Так же и в необъятной России по регионам имеются свойственные их жителям слова и произношения: вспомним, например, петербургские «парадные» и «поребрики». А я своим друзьям из других регионов рассказывала про «ленты», однако потом мне сообщили, что пытались понять то, что я говорю. Так вот, в Красноярском крае мы иногда можем назвать этим словом учебные пары. И тогда меня откровенно удивило то, что это, оказывается, — наш местный диалект.
Что вы чувствуете, когда ваша любимая американская/британская знаменитость произнесёт для русскоговорящих фанатов ломаное «спасибо»? Трепет? Проложенный мостик к аудитории?
Упрекнёте ли француза за свойственную ему «горловую» фонетику, когда он к вам обратится? Вы понимаете, что русский язык — чрезвычайно трудный, а носителей английского языка (и не только) многогранное слово «бежать» просто сводит с ума.
Находить смысл в изучении культуры страны
Язык — это не только набор слов и правил грамматики, но и живое отражение менталитета, ценностей и истории народа. Изучая язык, мы не только расширяем свой кругозор, но и проникаем в иную культуру, мышление и способ коммуникации народа. Это как открытие двери в новый мир, где каждое слово, каждое выражение и каждая фраза кажутся уникальными, призывая нас видеть вещи под другим углом.
Знание другого языка делает нас более гибкими и открытыми к новым идеям и точкам зрения. Мы начинаем понимать, что существует не одна перспектива видения мира, и это освобождает наш ум от ограничений привычного мышления.
Наконец, находя удовольствие в рассмотрении культуры страны, где говорят на изучаемом языке, мы открываем для себя новые источники вдохновения. Погружаясь в мир истории, искусства и музыки этой страны, мы можем найти новые идеи, которые обогатят нас как личность и помогут сделать наше изучение языка еще более увлекательным и плодотворным.
Радоваться преодолению языкового барьера
Изучение иностранного языка может быть сложным процессом, требующим настойчивости и усердия; однако, преодолевая трудности, я получаю огромное удовольствие и радость. Каждое минувшее препятствие становится шагом к новым успехам и достижениям, которые приближают меня к цели — пониманию языка без необходимости обращаться к переводчику часто.
Когда мы преодолеваем трудности в изучении языка, мы не только улучшаем свои навыки и знания, но и развиваем свою личность: достигая новых успехов, мы ощущаем невероятную удовлетворённость и гордость за себя. Мы видим, как наши усилия и труд окупаются, как наш уровень знаний и навыков растет с каждым пройденным этапом.
В последнее время я часто обращаюсь к нейросетям и уже замечаю, как растёт мой уровень понимания языка, пока я погружаюсь в поток английской речи, чувствуя грамматические выражения и лексику более глубоко. Также я заметила растущий словарный запас.
И какое же счастье, когда я открываю книгу, включаю сериал или запускаю видеоигру, отмечая то, насколько больше содержимого я стала понимать!
Использовать изучаемый язык для просмотра/чтения контента
Чтение книг на изучаемом языке открывает перед нами мир литературы этой культуры. Мы не только улучшаем свой словарный запас, но и изучаем новые фразеологизмы, грамматические конструкции и стилистику языка. При этом мы погружаемся в неповторимую атмосферу произведений и расширяем свой кругозор, познавая культуру и традиции народа, говорящего на этом языке.
Просмотр фильмов на иностранном языке — это отличный способ развить навыки аудирования и улучшить понимание устной речи. Мы слышим носителей языка в различных ситуациях, обогащаем свой словарь, улучшаем произношение и интонацию. Кроме того, фильмы помогают нам лучше понять ментальные особенности страны, населённой носителями этого языка.
Музыка помогает запомнить новые слова и фразы, развивает слуховые навыки, а также помогает вовлечься в атмосферу языка через его ритм, мелодию и тексты песен.
Использование изучаемого языка для чтения книг, просмотра фильмов и прослушивания музыки на нём — это прекрасный способ погрузиться в языковую среду и улучшить свои навыки в изучении иностранного языка.
Знакомство с иностранными языками вдохновляет меня своей многогранностью и разнообразием. Каждый язык имеет свою уникальную грамматику, лексику и произношение, которые требуют внимательного изучения и практики. Это захватывает дух! И самый волнительный момент, когда начинают проноситься мысли на иностранном языке и даже — снятся сны на этом языке.
Кроме того, изучение иностранных языков помогает развивать наш мозг, повышает когнитивные способности, развивает логическое мышление и способность к анализу. Этот процесс постоянного усовершенствования и обучения стимулирует наше творчество и способствует личностному росту.
А какие иностранные языки изучаете вы? Что вдохновляет вас продолжать это делать? Как долго вы занимаетесь изучением их и какие методики обучения применяете? Как вы применяете иностранные языки в жизни? Очень интересны ваши ответы.
Рассказываю о том, на каком ресурсе изучаю английский язык по фильмам и сериалам:
