О Холанн узнали после выхода РБ Зальцбурга в групповой этап Лиги Чемпионов. В шести матчах он отметился 8 голами, а за пол сезона он забил 20 голов и отдал 4 голевых пасов.
В зимнее трансферное окно Эрлинг ушел в Боруссию Дортмунд за 20 млн. евро. Холанн хорошо вписался в команду и быстро начал забивать. В первом матче он отметился мячом в ворота Вердера. Холанн первый футболист, которому удалось забить восемь голов в четырех стартовых матчах за клуб Бундеслиги.
Первый матч в 1/8 Лиги Чемпионов состоялся с Французским клубом ПСЖ. В этом матче он отметился дублем и Боруссия выиграла 2:1, но это не помогло, в ответном матче Боруссия пропустила два безответных мяча. Игроки ПСЖ поиздевались над Эрлингом Холанном.
