Найти тему
Black Maria Кино 🎬

Юрий Быков: мастер русификации голливудских боевиков

Юрий Быков. Источник фото: kommersant.ru
Юрий Быков. Источник фото: kommersant.ru

Одним из самых значимых и уважаемых российскими зрителями современных отечественных режиссеров без сомнения является Юрий Быков.

Всенародную любовь ему принесла драма "Дурак" 2014 г.

На фоне бесконечного числа патриотических лент, история о человеке, безрезультатно борющегося с государственной коррумпированной властью, получила огромный общественный резонанс.

В отличие от фильмов Андрея Звягинцева, ленты Юрия Быкова не критикуются обществом за "чернуху" и потакание западному образу "немытой" России.

Юрия Быкова хвалят за то, что он показывает российскую реальность такой, какая она есть. А таких фильмов очень не хватает на российском кинорынке.

Его фильмография на данный момент состоит из картин "Жить"2010 г., "Майор" 2013 г., "Дурак" 2014 г., "Завод" 2018 г. и "Сторож" 2019 г.

Также он срежиссировал сериалы "Инкассаторы" 2012 г., "Метод" 2015 г. и "Спящие" 2017 г.

Однако если попытаться проанализировать содержание фильмов Юрия Быкова, то становится ясно, что эти ленты - вовсе не история о России и россиянах.

Все его картины - это удачная адаптация известных голливудских и европейских сценарных сюжетов.

Его фильмы "Дурак" и "Завод" - это истории о том, как "маленький человек" борется с системой. Давно известный и многократно испробованный сюжет. Такая "Эрин Брокович", которая никогда не достигнет успеха...

Картины "Жить", "Сторож", "Майор" - это криминальные боевички, где "плохие" преследуют "хороших" и в конце этой гонки выясняется, что "хорошие" обладают множеством качеств "плохих" и в ситуации, вынуждающей их сделать выбор, выбирают сторону зла...

Подобных историй просто не счесть в мировом кинематографе и невозможно сказать, что в фильмах Юрия Быкова эти истории получают что-то новое, за исключением российских декораций.

Сценарии всех фильмов Юрия Быкова основаны на стандартных американских правилах создания истории. Поэтому нет ничего удивительного, что Netflix купил права фильма "Майор" и создал мини-сериал "Семь секунд". Что может более голливудским и универсальным, чем история о плохом полицейском, пытающемся замести следы своего преступления?

Однако безусловно Юрий Быков достиг зрительского успеха благодаря своему таланту оптимально русифицировать и адаптировать западные истории к российским реалиям. Далеко не каждый кинематографист справляется с этой, казалось бы простой, задачей.

Подписывайтесь на канал. Ставьте лайки )