20 марта 1961-го вершину US Billboard Hot 100 на две недели оккупировала песня «Surrender» в исполнении Элвиса. (Сместив при этом «Pony Time» Чабби Чекера). Запись прошла 30 октября 1960-го; релиз сингла – 7 февраля; B-сайдом вышел «Lonely Man».
Док Помус и Морт Шуман, авторы примерно двадцати пяти песен Элвиса, переработали композицию, написанную Джамбаттиста и Эрнесто де Кёртис (Эрнесто обозначен соавтором) ещё в 1902-м. (По другим сведениям, братья сочинили мелодию даже раньше, в 1894-м, а затем вспомнили о ней, получив заказ от мэра Сорренто по случаю визита в город итальянского премьера. Так или иначе, «Torna a Surriento» станет неаполитанской классикой; её исполняли многие звёзды, включая Энрико Карузо, Фрэнка Синатру, Хосе Каррераса, Пласидо Доминго и Лучано Паваротти).
Невзирая на столь внушительный список, наибольший коммерческий успех получит именно версия Элвиса. Сингл войдёт в «десятку» в ФРГ и Eurochart Hot 100; займет второе место в Италии и Норвегии; первое, помимо Billboard Hot 100, в UK Singles. В год выхода песня станет лучшей в суммарном итоговом чарте Billboard. С тиражом в пять миллионов копий «Surrender» входит в список самых продаваемых синглов всех времён.
