Hello. На английском вам нужно уметь говорить на самые разные темы, в том числе и про всякие жизненные трудности (вроде тех, что мы нарезали для видео в этом посте из нелепой телевизионной рекламы так называемых "магазинов на диване"). Мы собрали для вас 5 существительных на английском для разговора про разного рода трудности и сложности, от наверняка знакомого вам "complication" до весьма экзотического "snag".
• Complication /ˌkɒmplɪˈkeɪʃn/ — трудность, сложность (употребляем, когда говорим о чем-то, что усложняет какую-то конкретную ситуацию)
Пример: The bad weather added a further complication to our journey / Плохая погода добавила дополнительную трудность нашему путешествию
• Difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ — трудность, затруднение (употребляем, обычно во множественном числе, когда говорим о какой-то вещи или ситуации, которая вызывает проблемы)
Пример: She had been experiencing technical difficulties / Она столкнулась с техническими трудностями
• Hardship /ˈhɑːdʃɪp/ — трудность, тягота (употребляем, когда говорим о неких жизненных трудностях, вызванных нехваткой денег, еды и т.д.)
Пример: He went through many hardships / Он прошел через множество трудностей
• Predicament /prɪˈdɪkəmənt/ — затруднительное положение (употребляем, когда говорим о сложной или неприятной ситуации, когда непонятно, как из нее выбраться)
Пример: I don't know how to get out of the predicament I'm in / Не знаю, как выбраться из того затруднительного положения, в котором я оказался
• Snag /snæɡ/ — трудность, загвоздка (неформальное словечко, характерное для британского английского, которое мы употребляем, когда говорим о несерьезной или внезапной сложности, возникшей с чем-либо)
Пример: The only snag is the price / Единственная загвоздка — это цена
Запишитесь прямо сейчас на бесплатную персональную консультацию с методистом курсов Start2Study и бесплатный урок с русскоязычными преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО и носителями языка из Великобритании, США, Канады: bit.ly/2TuW0JD