Найти в Дзене
Cinemacountry

Такого "Пиноккио" вы еще не видели. Новая экранизация сказки Карла Коллоди

Вы уже давно выросли, но не перестали любить сказки и с удовольствием ныряете в волшебные миры? А еще вы наверняка любите атмосферные авторские фильмы! Угадала? Ну что ж, друзья, вы явно удачно заглянули. Один из самых ярких независимых режиссеров Италии приглашает зрителя в путешествие по миру героя книги Карло Коллоди: Пиноккио и его друзья ждут вас в кинотеатрах.

Однажды бедному одинокому столяру…

Кадр из фильма «Пиноккио»
Кадр из фильма «Пиноккио»

Так, стоп!

Нет никакого смысла вдаваться в длинные подробные описания, ведь история деревянной куклы с встроенным детектором лжи знакома всем с детства. Сказка Карла Коллоди признана классикой детской литературы, переведена на множество языков, не единожды экранизирована и взята другими писателями в качестве отправной точки собственных фантазий: так наш «Золотой ключик», задуманный как перевод, стал самостоятельным рассказом, имеющим множество различий с оригиналом.

Кадр из фильма «Пиноккио»
Кадр из фильма «Пиноккио»

В своей интерпретации Маттео Гарроне следует по оригинальному тексту, но такого «Пиноккио» вы еще точно не видели! Все дело в аудио-визуальной наполненности: есть в этом зрелище нечто психоделическое, мрачное и даже пугающее, но и, несомненно, завораживающее. Настаиваю, что, несмотря на возрастной ценз 6+, эту сказку снимал взрослый ребенок для таких же взрослых детей. Через сюжет сквозняком проходит мотив одиночества, а вера в чудо постоянно спотыкается о безнадежность. Над стилистикой персонажей явно работали не в Pixar, а через стенку с аниматорами Бертона (что-то от его «Алисы» здесь явно имеется).

Кадр из фильма «Пиноккио»
Кадр из фильма «Пиноккио»

В роли Джепетто мы видим Роберто Бениньо, что довольно иронично. Если вы помните, после небывалого успеха антинацистской драмы «Жизнь прекрасна», принесшего Бениньо сразу две заветные статуэтки «Оскар» («Лучший фильм на иностранном языке» и «Лучшая мужская роль»), комедиант взялся за… «Пиноккио», где исполнил роль куклы. Фильм был освистан и номинирован на «Золотую малину» аж в 6 секциях, но в итоге отделался одной: «Худшая мужская роль».

Кадр из фильма «Пиноккио»
Кадр из фильма «Пиноккио»

Поэтому участие Роберто в одноименном проекте своего земляка вполне можно считать надеждой на реабилитацию. А если так, то получилось! На мой вкус, фильм вышел самобытным и оригинальным. Он не рассчитан, конечно, на широкую аудиторию, но в этом и есть его яркое преимущество.

Кадр из фильма «Пиноккио»
Кадр из фильма «Пиноккио»

И знаете, не могу избавиться от мысли, что такое виденье как раз лучше всего иллюстрирует сказку Коллоди. «Пиноккио» Гарроне — истинная трагедия, пусть и со счастливым концом. Режиссер не пересказывает старые уроки о важности послушания, от которых вянут уши, а говорит о важности найти любовь и сострадание внутри себя. Оказывается, и деревянной кукле это доступно, так чем хуже мы?

Ищите в кинотеатрах своего города с 12 марта!

Кадр из фильма «Пиноккио»
Кадр из фильма «Пиноккио»

А я хочу выразить благодарность прокатчику Вольга, представляющему фильм в России, кинотеатру «Мираж Синема» и Дзену. Благодаря этим организаторам предпремьерного показа, я могу рассказать вам о фильме чуть раньше старта официального проката :)

Если вам понравилась статья, то ставьте лайк и подписывайтесь)

Еще больше о киноCinemacountry и Instagram!