По долгу службы мне очень часто приходилось общаться с иностранцами не только на деловые темы, но и на посторонние. О быте, о семьях, о хобби, о музыке, о кино и - конечно же - о литературе.
В этой статье - ТОП 5 произведений русской литературы, которые ваши иностранные друзья наверняка читали или которые можно и нужно смело им порекомендовать.
(а больше подборок книг от ФИЛ.ФАКа по хэштегу #фил.фак_книги_почитай )
5. Вий. Н.В. Гоголь
Страшная история Хомы Брута и его противостояния ведьме-панночке. Гоголь предстает как Стивен Кинг, только среди русских классиков.
Это динамичное, жуткое произведение, с которого вполне можно начать изучение творчества Гоголя, постепенно продвигаясь через "Вечера на хуторе близ Диканьки" к "Ревизору" и "Мертвым душам".
4. Воскресение. Л.Н. Толстой
Льва Толстого, конечно, знают как автора эпопеи "Война и мир". Но будем честны - немногие готовы взяться за столь масштабное произведение. Однако познакомиться с творчеством великого русского классика хочется. И "Воскресение" - отличный вариант.
История о том, как молодой богатый князь пытается исправить ошибку молодости и искупить свою вину перед сиротой-горничной. Он соблазнил ее, будучи студентом и больше не видел. До того момента, как его не вызвали в качестве присяжного в суд. Она - арестантка, проститутка, пьющая и пошлая. По его вине.
Удастся ли ему вернуть ей приличную жизнь? Читайте!
3. Братья Карамазовы. Ф.М. Достоевский
Сюжет не пересказать в двух словах. Эта книга нравится людям тем, что в ней есть все: есть любовь, есть безумие, есть нерешаемые дилеммы, есть интрига, саспенс. Достоевский известен своим глубочайшим знанием психологии. В "Братьях Карамазовых" это проявляется самым ярким образом.
"Братья Карамазовы" - это не просто роман. Это и детектив, и философский трактат, и непростая история очень сложной семьи.
2. Темные аллеи. И.А. Бунин
На самом деле, Бунина знают немногие иностранцы. Но часто наши гости не готовы браться за объемные произведения и просят посоветовать признанного автора рассказов. И рассказы Бунина действительно цепляют! Чем? Своей невесомой эротичностью, сочетающейся с непростыми темами. Легкое дыхание, Чистый понедельник, Солнечный удар - эти рассказы нравятся многим. И если вы их не помните, то, возможно, стоит освежить в памяти творчество Бунина.
1. Мастер и Маргарита. М.А. Булгаков
Беспрецедентно обожаемое ВСЕМИ произведение. Еще бы! Мистика, любовь, обаятельное зло, превосходное чувство юмора, реплики, которые хочется выписать и запомнить на всю жизнь... Это произведение не может не понравится.
А что из русской литературы знают, читают, любят ВАШИ заморские друзья? Что обычно рекомендуете почитать им ВЫ?
Расскажите в комментариях! И, пожалуйста, не скупитесь на пальцы вверх:))