Всё просто: украина – именно так, с маленькой, то есть строчной, не прописной, буквы – то же самое, что окраина. Обычный языковой процесс – ассимиляция гласных звуков. Это когда один звук уподобляется другому. Жители украины, то есть – окраины в слове «Бог» тоже зачастую произносят звук «у»: «Буг». Суть слова от этого не поменялась. Непонятно, почему обычный языковой процесс в слове украина привёл к тому, что слово это стало обозначать – ни больше, ни меньше! – самую избранную державу в мире. Только где же земли этой державы? Если вспомнить былины, которые все изучали в школе, то становится очевидным: в них ни разу не употребляется этот интересный термин – Украина. Хотя, заметим, речь идёт и о Киеве, и о Чернигове, и о других землях, которые так называемые украинцы почему-то гордо именуют своими. Правда, больше никто так не считал и не считает, кроме украинцев. Возьмём ближе – Николая Васильевича Гоголя. А здесь вообще – в школьных учебниках литературы двухтысячных годов, в повести «Тарас Бульба» варварски переправлены слова Русь, русский, Россия на Украина, украинский... А ведь Гоголь писал именно о Руси, о русском характере, о русском товариществе. Уже после одного такого варварства чего стоят утверждения о том, что на земле существует, причём – издавна, государство Украина.
Итак, где же украинские земли? Была часть общей Руси – Малороссия. Так это и есть окраинные – украинные – земли Руси. Малая Русь. С Киевом всё давно и предельно ясно. Бессмысленно отрицать Новороссию. Заметим: и Малороссия, и Киевская Русь, и Новороссия – много раз упоминаются в исторических, литературных, научных источниках. Упоминаются в неизменном контексте: как часть единой Руси. Где же веками была эта загадочная земля – Украина? Её что – так тщательно скрывали, раз не дошло до нашего времени ни одного упоминания о её существовании? После революции вдруг придумали новое значение для слова украина, и – тоже вдруг – оказалось, что это целая, причём – совсем незалэжная и самостийная держава. Только вот в мире во многих источниках – исторических, литературных, научных – упоминаются даже самые древние государства. Даже те, которые уже исчезли. Всё равно сведения о них до нас дошли сквозь века. Но ни в одном из древних источников не упоминается государство Украина.