Обычно мне не нравится рассказывать о книгах. Во-первых, мне кажется, что меня окружают очень умные люди, которые уже успели прочитать всё, до чего я только добралась. Во-вторых, книги для меня – очень личное, как бы забавно это не звучало. Но про эту не могу смолчать. Юн Чжан «Дикие лебеди». Она о трех поколениях женщин одной семьи, живших в 20 веке в Китае.
Почему стоит прочесть?
📖 Книга до сих пор запрещена к печати в Китае из-за того, как нелестно в ней раскрыт образ вождя Мао.
📖 Книга дала мне больше понимания менталитета и привычек китайцев, чем полтора года жизни в Поднебесной.
📖 Я читала ее с телефона и скринила каждый шокировавший меня момент. К концу прочтения набралось около 80 фото.
Мне порой, на самом деле становилось жутко оттого, что я читаю не чью-то фантазию, а автобиографию. О том, как бабушке Юн в детстве родная мать ломала кости ног, и туго бинтовала эту кровавую кашу, чтобы ножки выросли маленькими – так в Китае считалось красиво. О том, как мама Юн во время второй мировой войны пережила японскую оккупацию, голод, а потом появление советских войск (которые, кстати, не были лапушками). О том, как сама Юн собиралась покончить с собой, потому что не успела разглядеть лицо Мао, когда он проезжал мимо многотысячной толпы хунвейбинов. И это еще цветущие цветочки по сравнению с остальными событиями: вся книга сплошные тернии-тернии-тернии.
При этом, автор не просит ни жалости, ни сочувствия. Все счастья и несчастья рассказываются с чисто китайским спокойствием, даже некой отрешенностью давно простившего всем и всё человека. Короче, 11 из 10. Всем советую, несмотря на объем – читается на одном дыхании. Очень люблю и уважаю подобное чтиво.