Королева волей случая
Ого! Это было жарко! По-настоящему жарко! Это был известный клуб в Лондон под названием The Marquee. Там выступают почти каждая известная группа и каждый известный исполнитель. А в гримерках за сценой на стенах можно встретить весело нацарапанными множество знаменитых имен.
Когда-то я пришел послушать группу под названием The Hustler. Тогда они были почти новичками только с одним альбомом, но по количеству людей, которые толпились, чтобы их послушать, было понятно, что у них большая армия почитателей. Они только что закончили длительный тур по Британии с нашими героями, и по разговорам было понятно, что парни очень оценили шанс быть с такой популярной группой. Казалось, они друг с другом поладили. Без сомнения, та связь, которая у них образовалась с Queen, и помогла собрать такую огромную толпу слушателей.
- Внезапно я понял, что народ очень быстро устремился в одном направлении. Я подумал, что видимо, крыша просела, кто-то упал в обморок или впал в бешенство.
Я стал пристально всматриваться сквозь сигаретный дым, и вдруг у меня перехватило дыхание – там они стояли Queen! А именно Фредди, Джон, Брайан и Роджер.
Толпа ловила каждое их слово, и им чертовски это нравилось! Но при этом им удавалось сохранять такой вид, будто бы они в самом деле не понимали, что это такое происходит вокруг.
Фредди импозантно рассекал воздух рукой, Брайан уставился в потолок, Роджер, руки в карманах, казалось о чем-то задумался, а Джон сосредоточенно вглядывался вперед, покуда не перехватил мой взгляд.
Лицо его осветила улыбка, когда он меня узнал, он кивнул головой и жестом руки пригласил присоединиться к чествуемой группе.
Здесь я хочу сделать небольшое отступление о группе под названием The Hustler. О них действительно мало информации, потому что карьера их быстро окончилась. По непонятным причинам - у них было все по отзывам критиков, и качественная музыка, и одаренные музыканты, и хороший старт, популярность их пошла на спад. Я нашла в сети то самое выступление на разогреве и пару строчек? написанные ударником The Hustler Тони Биердом.
Воспоминания Тони Биерда (ударника группы)
- "...Мы были потрясены, Queen были у всех на устах после выхода таких песен, как Seven Seas of Rhye, Killer Queen, Queen II и Sheer Heart Attack, и впереди Фредди Меркьюри (безусловно один из величайших, самый любимы и самый уважаемый фронтмен всех времен) впереди нас. Мы были так взволнованы и перепуганы, но в то же время мы были преданы ему всей душой и всем сердцем. Я могу только сказать, что мы были очень молоды, очень дерзки, очень зациклены на себе, но были исключительными счастливчиками – нас повезло разделить одну сцену с одной из самых судьбоносных групп в истории. Благослови Бог Фредди Меркьюри и Мики Левеллина. С искренней признательностью, Тони Биард."
(We were amazed, Queen were the talk of the town with the release of Seven Seas Of Rye, Killer Queen, Queen 2 and Sheer Heart Attack, and with Freddie Mercury (surely one of the greatest, most beloved and respected front men ever) leading the way, we were so excited and scared at the same time, yet we were so totally committed heart and soul and we lived it. I can only say, we were very young, brash and full of ourselves, and very, very lucky to have shared the stage with one of the world's seminal bands. God bless Freddie Mercury and Micky Llewellyn. Sincerely, Tony Beard)
А теперь обратно к файлам)))
Другие обернулись, чтобы посмотреть, кто посмел нарушить круг избранных, но увидев вполне знакомое лицо, заулыбались и поздоровались.
Казалось, они вышли воздать должное The Hustler и придать королевский размах событиям. Они сказали, что The Hustler был замечательной группой на разогреве. И теперь, когда Queen вернулись из своего европейского тура, они решили прийти и выразить The Hustler свою признательность своим появлением на их концерте.
Все было очень мило. Поклонники чувствовали, что Queen были очень уставшие после тура, а Джону болезненно хотелось тоста с сыром. Он говорил, что нигде его не умеют делать так, как в Британии.
Все четверо согласились, что для них конец 74-го был самым знаменательным в их карьере. Они почувствовали, что их начали принимать, а эти грубые критики подавились своими собственными невежливыми словами.
Выход такого действительно хитового альбома как Sheer Heart Attack воодушевило, это было действительно чудо! Видеть свои синглы в топ-чартах – это настоящая фантастика.
Джон сказал мне –«До сих пор мы все время пытались доказать что-то сами себе и сражались с критикой. Это может быть очень огорчительно. Мы пишем музыку для себя. И, естественно, надеемся, что другим она тоже понравится. Но все же очень горько читать издевательские комментарии.»
Джон говорит, что на Sheer Heart Attack ушла уйма времени, на них валились всяческие проблемы. И болезнь Брайана была не последней в этом списке. В конце концов, он почувствовал, что все вышло замечательно, и публика приняла новый альбом так, что он был в счастлив.
Ссылка на первую часть https://zen.yandex.ru/media/id/5ca3d80d15bac500b33f8427/queen-fail-1975-5e551f5fa28a761a6197648f
Ссылка на третью часть
Спасибо, что вы со мной! Ваше внимание к моим публикациям помогает мне в развитии моего канала. Надеюсь, впереди много интересного, нового материала, еще не появлявшегося в переводе на русский.
#queen #freddie mercury #рок-н-ролл #музыка #история рок музыки