Найти в Дзене
Mrs Chen

Моя китайская свекровь

О китайских свекровях ходят легенды, а на китайской версии приложения Тик Ток многочисленные видео, как свекрови живущие с молодыми банально не дают еды невестке, разве что рис, а всё вкусное "сыначке".
Я не знаю ни одну китаянку, которая бы любила свою свекровь, но знаю много тех, кто терпят, молчат или хотя бы принимают, потому что выбора нет, "терять лицо" непростительно. Самое интересное, что мой муж южанин, значит родной язык у него кантонский (диалект китайского), его родители говорят только на кантонском, а я нет. Вообще нет. Я могу понимать 5% того, что мой #муж говорит с друзьями, но свёкров я не понимаю совсем. Для нас - это набор звуков (есть слово "ммм", например).
Поэтому участь выслушивать наставления свекрови мне не грозит, как и любой вид вербального общения ( ну, ладно, еще я понимаю, когда она мне говорит съесть яблоко). Это может показаться странным, но у мужа с моей семьей примерно так же (русский он не знает). Главное, почему выслушивать наставления свекрови мне не
Оглавление

О китайских свекровях ходят легенды, а на китайской версии приложения Тик Ток многочисленные видео, как свекрови живущие с молодыми банально не дают еды невестке, разве что рис, а всё вкусное "сыначке".
Я не знаю
ни одну китаянку, которая бы любила свою свекровь, но знаю много тех, кто терпят, молчат или хотя бы принимают, потому что выбора нет, "терять лицо" непростительно.

Самое интересное, что мой муж южанин, значит родной язык у него кантонский (диалект китайского), его родители говорят только на кантонском, а я нет. Вообще нет. Я могу понимать 5% того, что мой #муж говорит с друзьями, но свёкров я не понимаю совсем. Для нас - это набор звуков (есть слово "ммм", например).
Поэтому участь
выслушивать наставления свекрови мне не грозит, как и любой вид вербального общения ( ну, ладно, еще я понимаю, когда она мне говорит съесть яблоко).

Это может показаться странным, но у мужа с моей семьей примерно так же (русский он не знает).

Главное, почему выслушивать наставления свекрови мне не грозит - это отсутсвие наставлений. Моя вторая #мама каким-то удивительным образом оказалась тем человеком, который даёт свободу выбора, право на своё мнение и возможность выбирать. Самое интересное, что все трое ее детей прислушиваются к ней и очень дорожат ее мнением. Поэтому они сто раз подумают, если мама выражает беспокойство по той или иной проблеме.

Вид из дома свёкров
Вид из дома свёкров

Вообще она удивительная женщина, которая в паре со своим мужем вырастила троих замечательных детей. Всю свою жизнь она много работала, отдавала всю себя своей семье, поддерживала мужа и сейчас, когда ей уже за -сят она всё ещё каждое утро ходит на рынок, что бы накормить домашних вкусной и свежей пищей.

А как она готовит! Все иностранцы периодически устают от иностранной еды, особенно китайской, но она всегда как-то так готовит, что у еды просто домашний вкус, не китайский (бывавшие в Китае меня поймут), а домашний и такой приятный.

До карантина мы ездили к ним минимум раз в две недели на ужин и она всегда готовила всё самое вкусное и полезное, при этом муж говорит, что если он едет один, то она так не старается. Она всегда замечает что мне нравится и готовит это специально для меня, чтобы мне понравилось. (Она единственный человек, чьи жаренные огурцы мне нравятся, хотя мой муж готовит точно так же. Это магия свекрови))

Когда #коронавирус  начался и мы поехали отвозить им защитные маски, #свекровь дала нам с собой целую домашнюю курицу, две рыбы и большую упаковку тигровых креветок, что бы мы не голодали.

Поймите меня правильно, моя свекровь - это достаточно властная и очень сильная женщина, которая привыкла "руководить" мужем, но при этом она так же добрая, человечная и по-матерински мудрая.

Считаю, что мне очень повезло. Может быть мы и не можем поговорить, но всегда приятно сидеть у них в гостиной, смотреть всем вместе телевизор после ужина и есть фрукты (которые я не люблю, но там они какие-то особенные).

А Вы бы смогли принять тот факт, что не говорите с родителями мужа на одном языке?

Подписывайтесь на мой канал тут, ставьте лайк и оставляйте комментарии, читайте еще.
Мне будет очень приятно.

Если есть темы о Китае, которые Вас интересуют, то оставляйте пожелания в комментариях.

Хорошего дня!