Необычно красочные, интересные турецкие сериалы о любви с каждым днем привлекают все больше внимания. Представляем вашему вниманию первую подборку из новых сериалов о настоящих чувствах, которым не страшны условности и преграды на своем пути!
Ранняя пташка
С тех пор как отец тяжело заболел, молодой девушке Санем приходится самостоятельно управляться в бакалейной лавке. Но положение семьи настолько ухудшилось, что перед ней стал выбор – выйти замуж, или попробовать удачу в другом деле. И девушка устраивается курьером в рекламное издательство, в котором работает ее сестра. И вовремя! В первые же дни работы своенравная Санем сталкивается с сыном владельца - Джаном. Потрясающий брутальный красавец, путешественник, успешный фотограф и просто самый завидный жених в Стамбуле! Но наивная мечтательница Санем не обращает на него внимания... Герою предстоит впервые завоевывать девушку, ведь до встречи с Санем он привык, что женщины сами за ним бегают. А еще Санем предстоит знакомство с сыновьями директора, которые не дают прохода девушке. Что же выберет наша красавица: любовь или богатство?
В главных ролях: Джан Яман и Демет Оздемир
Ветреный
Миран – таинственный молодой бизнесмен, который приезжает в Мидьят в горной провинции Турции, чтобы предложить деловое партнёрство одному из влиятельных людей в городе и заодно попросить руки его дочери - Рейян. Насух соглашается, даже не подозревая, кем именно является Миран и что он намерен сделать со своей будущей невестой. Ведь о планах мести, которые вынашивал Миран на протяжении 27-лет, никому неизвестно...
Сериал снял по бестселлеру писательницы Сумейе Коч.
В главных ролях: Акын Акынезю и Эбру Шахин.
Полярная звезда
Йылдыз и Кузей влюблены друг в друга и намерены пожениться. Их родители давно дружны и благословляют пару. Но перед свадьбой молодой человек должен закончить образование в Стамбуле, поэтому на время уезжает из родной деревни. Верная Йылдыз ждет возлюбленного. Но в большом городе мысли и чувства Кузея меняются... И однажды он встречает совсем другую девушку. Пройдет 20 лет, прежде чем Кузей встретится с покинутой возлюбленной. Поймет ли он свою ошибку и просит ли его предательство Йылдыз?
Дочь посла
Нарэ – красивая образованная девушка, которая выросла в обеспеченной семье. Санджар - сын простого рабочего. Они дружили с детства и незаметно дружба переросла в сильное чувство. Самовлюбленный отец Нарэ видит будущее своей дочери в браке с равным по социальному статусу мужчиной и готов сделать сделать все возможное, чтобы эти отношения прекратились. Нарэ и Санджар решают сбежать и тайно пожениться. Но что-то пошло не так... и Нарэ исчезает. Они встретятся только через несколько лет и Санджар сразу поймет, что Нарэ скрывает какую-то тайну...
Клятва
После смерти матери Рейхан остаётся совсем одна, и если бы не помощь со стороны богатого друга семьи, девушке пришлось бы нелегко. Однажды бизнесмен сообщает Рейхан, что тяжело болен, и хотел бы, что бы она дала обещание выйти замуж за его сына. Проблема в том, что этого брака никто из молодых людей не желает, но нарушить волю умирающего они не в силах.
Голубка
Знакомство Кенара с Зюлюф происходит самым неожиданным образом – молодой человек находит девушку на дне глубокого колодца... Между ними вспыхивают чувства, но ситуация в корне меняется, когда они понимают, что являются членами враждующих семей. Сможет ли этот союз исправить ошибки прошлого, ведь семья Кенара не намерена оставлять ее в живых.
Однажды в Чукурова
Йылмаз и Зюлейха готовятся к свадьбе, но в последний момент девушку продает за долги бандиту сводный брат. Пара вынуждена скрываться, и уезжает в другой город. Устроившись на работу, они выдают себя за брата и сестру. За Зюлейхой начинает ухаживать директор фирмы. Он смертельно болен, и девушка решает выйти за него, чтобы получить наследство и вернуться к любимому.
Вавилон (2020)
Ирфан преподает в университете. Он профессор, его любят студенты и уважают коллеги. У него прекрасная семья, растет сын. Ирфан мечтает занять должность декан, но козни одного из коллег ставят точку в его карьере, не оставив шанса найти приличную работу. И внезапно мужчина узнает, что его маленький сын смертельно болен. Счета безработного Ирфана заблокированы, снять деньги на лечение невозможно. Вместе с лучшим другом Ирфан начинает искать способ добыть средства, но это оказывается не так легко. Неожиданно подворачивается один вариант, но кто стоит за легкими деньгами?
В главных ролях: Халит Эргенч, Озан Гювен
Специально для Бюро переводов СВАН