Этот трехсерийный фильм должен был выйти на экраны еще в 1980 году. Однако, принимающая комиссия отказалась его выпускать, посчитав, что образ принца, созданный Олегом Далем, чересчур положительный и "смакует монархические традиции". Не по-советски, товарищи, не по-советски. разве можно строителям коммунизма наблюдать за приключениями добропорядочных принцев? Этак они и коммунизм строить расхотят. И детище режиссера Евгения Татарского почти год пролежало на полках, пока... Пока ему не пришла в голову мысль ввести в картину закадровый голос в исполнении Игоря Дмитриева. Таким образом акцент с принца смещался на полковника Джеральдина и фактически именно полковник становился главным героем ленты. Всего лишь за сутки Евгений Маркович написал весь текст, сразу сделали озвучку и без промедления отправили фильм на комиссию. Фокус удался - 13 января 1981 года "Приключения принца Флоризеля" впервые показали по телевидению.
Но это было не единственное приключение "Приключений". Эта картина вполне заслуживает название "33 несчастья" - препоны и неудачи преследовали ее на протяжении всего съемочного процесса. Еще в самом начале, когда подавалась заявка на финансирование, в Госкино от режиссера потребовали изменить название. Изначально оно звучало как "Клуб самоуб́ийц, или Приключения титулованной особы". Вы что, граждане, какие в Советском Союзе могут быть самоубийцы? И тем более титулованные особы? Пришлось уступить и так появилось другое название - "Приключения принца Флоризеля".
В сценарии были объединены сразу две провести Р.Л. Стивенсона - "Клуб самоубийц" и "Алмаз раджи". Эти повести неоднократно экранизировались за рубежом, и Татарский решил привнести свое видение их персонажей. Так, полковник Джеральдин из молодого повесы лет 25 превратился в убеленного сединами мудрого советника и наставника принца. В повести Флоризель был принцем Богемии - вполне реального во времена Стивенсона государства, находившегося на территории современной Чехии. Но Чехословакия была страной социалистического содружества, ей такие "родственные связи" были ни к чему, поэтому с легкой руки Татарского Богемия превратилась в Бакардию, страну, которой никогда не было.
Были серьезные трудности с подбором актеров. выбор режиссера подвергся жестокой критике комиссии: "Дмитриев - надоел", "Полищук - один раз снял и хватит", а у Олега Даля, по мнению членов комиссии, были "пустые глаза". Дошло до того, что Татарский отказался снимать фильм. Шантаж возымел действие - ему разрешили снять выбранных им актеров.
Донатас Банионис был сильно удивлен предложением сыграть махрового преступника - его амплуа были добропорядочные граждане, разведчики и пасторы. И вдруг - хитрый и коварный убийца. Кроме того, еще с фильма "Король Лир" между ним и Олегом Далем были весьма напряженные отношения: Олег Иванович имел неосторожность неодобрительно высказаться об актерской игре Баниониса. Тот, понятное дело, был глубоко задет его словами. К счастью, разум победил и именно во время съемок у Татарского мужчины помирились.
В первый же съемочный день разразился скандал. Олегу Далю, который и так отличался неуживчивым характером, очень плохо сшили костюм. Чтобы хоть как-то посадить его, приходилось спереди закалывать воротник булавкой, но сзади от этого на спине появлялась большая складка, похожая на горб - Даль категорически отказался надевать "горбатое" уродство - как в таком одеянии можно было играть утонченного принца? Пришлось срочно искать вещи в костюмерной "Ленфильма".
Сейчас мы говорим о том, что вышел замечательный, увлекательный фэнтезийный детектив. Фильм вошел в "золотой фонд" советского кино. Невозможно себе представить - в 1981 году премьера фильма осталась практически незамеченной. Может быть, картина несколько померкла перед выходивших в то же время "Приключений Шерлока Холмса" с Соломиным и Ливановым. Факт - истинное признание картина получила спустя лет 10, когда стало понятно, что персонажи фильма полюбились зрителям, что фильм смотрят. Ведь на самом деле он удался - интеллектуальный, ироничный, утонченный детектив большая редкость в кинематографе.