Всем привет, сегодня мы рассмотрим тему «Внешность», и после прочтения этой статьи Вы сможете поразить своих друзей и знакомых новыми словами и фразами. В конце Вы также сможете проверить свои знания в английском по этой теме. ;)
Начнем с прилагательных:
- guapo/a [гуа́по/a] – красивый/ая
- delgado/a [дэльга́до/a] – худой/ая
- gordo/a [го́рдо/a] – полный/ая
- bajo/a [ба́хо/a] – низкий/ая
- alto/a [а́льто/a] – высокий/ая
- joven [хо́вэн] – молодой/ая
- mayor [майо́р] – пожилой/ая
- calvo/a [ка́льво] – лысый/ая
С этими словами нужно использовать глагол ser (быть) в правильной форме, а именно:
- Yo soy guapo. [йо сой гуа́по] – Я – красивый.
- Tú eres alto. [ту э́рэс а́льто] – Ты – высокий.
- Ella es joven. [э́йа эс хо́вэн] – Она – молодая.
- Él es calvo. [эль эс ка́льво] – Он – лысый.
Для описания глаз и волос используется глагол tener (иметь):
- Yo tengo los ojos marrones. [йо тэ́ньго лос о́хос марро́нэс] – У меня карие глаза. (Дословно «я имею»)
- Tú tienes los ojos grandes. [ту тье́нэс лос о́хос гра́ндэс] – У тебя большие глаза.
- Él/Ella tiene los ojos verdes. [эль/э́йа тье́нэ лос о́хос бэ́рдэс] – У него/ нее зеленые глаза.
Как Вы, наверное, уже поняли, los ojos – глаза, и после мы ставим любое нужное нам прилагательное (например, цвет) во множественном числе.
el pelo [эль пэ́ло] – волосы. Для подробного описания мы также используем прилагательное после него, но уже в единственном числе:
- corto [ко́рто] – короткие
- largo [ла́рго] – длинные
- liso [ли́со] – прямые
- ondulado [ондула́до] – волнистые
- rizado [риса́до] – кудрявые
- moreno [морэ́но] – темные
- rubio [ру́бьо] – светлые, русые
- castaño [каста́ньо] – каштановые
- pelirrojo [пэлирро́хо] – рыжие
- teñido [теньи́до] – крашенные
- canoso [кано́со] – седые
С этим же глаголом можно использовать слова:
- pecas [пэ́кас] – веснушки
- un lunar [ун луна́р] – родинка
Теперь рассмотрим примеры:
- Sara tiene el pelo corto y rubio. Tiene un lunar. [са́ра тье́нэ эль пэ́ло ко́рто и ру́бьо. тье́не ун луна́р] – У Сары короткие и светлые волосы. У нее есть родинка.
- Tú tienes el pelo largo y rizado. Tienes pecas. [ту тье́нэс эль пэ́ло ла́рго и риса́до. тье́нес пэ́кас] – У тебя длинные и кудрявые волосы. У тебя веснушки.
Есть еще один глагол, который используется для описания внешности: llevar (носить).
- barba [ба́рба] – борода
- bigote [биго́тэ] – усы
- gafas [га́фас] – очки
- trenzas [трэ́нсас] – косички
- coleta [коле́та] – хвостик
Примеры:
- Yo llevo gafas. [йо йе́во га́фас] – Я ношу очки.
- Tú llevas trenzas. [ту йе́вас трэ́нсас] – Ты носишь косички.
- Juan lleva barba y bigote. [хуа́н йе́ва ба́рба и биго́тэ] – У Хуана борода и усы.
Теперь Вы можете описать себя или кого-то из своих знакомых. Пробуйте, пишите в комментариях, а я, если что, подправлю. Также пишите, если Вам не хватает какого-то слова.
И, конечно, как и было обещано, испано-английский словарик:
