«Да, я наконец-то нашла человека, который понимает, каково это жить с обостренным обонянием», - подумала я, просматривая фильм «Паразит» от Пон Чжун Хо.
Я чувствовала себя оправданной насчет своего раздражения от резкого запаха кимчи, ударившего меня при открытии холодильника (cрок годности коробки с пищевой содой, которая поглощает запах, очевидно истек), от резкого запаха сигаретного дыма, который проникает через окно моей квартиры каждое утро благодаря недобросовестному соседу (несмотря на то, что он живет в жилом доме для некурящих) и от вони, исходящей от старой канализации в районе, где находится мой офис.
Однако мое «чувство товарищества» к персонажам, которые ходили, постоянно что-то вынюхивая, быстро рассеялось и превратилось в стыд и смущение, когда я поняла, что тема запаха использовалась для некоего назидания.
Говорят, что у бедных Кимов особый запах. Пак , отец богатой семьи, описывает своего водителя, Кима, как обладающего «запахом метро», косвенно утверждая, что массы, которые едут в метро, имеют характерный, неприятный запах.
Я начала извиваться в своем кресле и вынуждена была противостоять моим собственным предубеждениям. Когда я начала сомневаться в том, что меня тоже могут различать по запаху, фильм внезапно стал очень неудобным. «Паразит» попал мне под кожу. Беспокойство длилось несколько дней.
И в этом заключается великолепие Пона и сила его фильмов. Директор обладает невероятной способностью разоблачать наши слабости и «наших демонов», заставляя нас смотреть на неудобную истину.
Были те, кто находил истины, раскрытые Поном, слишком неудобными. Неумелое расследование некомпетентными детективами в «Воспоминаниях об убийстве» (2003), основанное на реальных серийных убийствах, совершенных в середине 1980-х - начале 1990-х годов, безусловно, раздражало власти. Когда человек, заключенный в тюрьму за другое убийство, признался в серийных убийствах в прошлом году, а другой человек, который был приговорен к пожизненному заключению и освобожден условно-досрочно через 20 лет, заявил, что был неправомерно осужден за одно из убийств, люди вспомнили этот фильм.
«The Host (Вторжение динозавра)» (2006) вышел в то время, когда вокруг военных баз США было много общественного возмущения по поводу загрязнения почвы. То, что критики расценят данный фильм – где показан монстр-мутант, вызванного химическими веществами, сброшенными в реку американскими военными, - как разжигание антиамериканских настроений, было неизбежно.
«Сквозь снег» (2013), сюжет которого разворачивается в ледниковый период, вызванный изменением климата, является беззастенчивым изображением классовой борьбы, эксплуатируемого низшего класса, который, живя в конце поезда, пробивается на фронт, занятый правящим классом.
Администрация Пак Кын Хе испытала такой большой дискомфорт от произведения Пона, что режиссер оказался в черном списке.
Неудобные истины, раскрытые Поном, пересекают «политическую грань». Нынешняя администрация ЮК должна была, по крайней мере, вздрогнуть, вспомнив сцену, когда дочь Ким подделывает свидетельство о зачислении в университет, которое ее брат использует, чтобы работать репетитором в семье Пак. Данная сцена жутко напоминает скандал с поддельными документами, в котором были замешаны бывший министр юстиции ЮК Чо Кук и его дети, и который развернется через несколько месяцев после выхода фильма в мае. Проблемы растущего социального неравенства, безработицы среди молодежи и стремительного роста стоимости жилья обнажены перед всем миром.
Если бы он не набрал так много международных наград, включая убедительную победу на Оскаре, где он вошел в историю как первый неанглоязычный фильм, получивший награду за лучший фильм, кто знает, как эта администрация отреагировала на «Паразит» ?
Политики всех цветов и мастей, которые опьянены славой Оскара и стремятся использовать достижения Пона в своих собственных целях, предлагают «должное поминовение» нового национального героя: восстановление дома, в котором родился Пон, музей, посвященный Пону, музей, посвященный актеру Сонг Кан Хо. Список можно продолжать и продолжать и продолжать.
Вместо того, чтобы пообещать какие-то проекты, связанные с «Паразитом», они должны снова посмотреть фильм, если они уже сделали это. Будьте потревожены неудобными истинами, уставившими Вам прямо в лицо, и почувствуйте такое сильное беспокойство, которое заставит Вас как-то реагировать на них.
Ким Ху Ран (khooran@heraldcorp.com)
Автор - редактор отдела культуры в The Korea Herald. - Ред.
#южнаякорея #корея #фильм #пончжунхо #фильм