Моя любимая финская комедия, а я смотрел только одну, это фильм — «Тяжёлая поездка». Все, кому близка тяжёлая музыка в самых её крайних проявлениях дико угорают с этого фильма.
В 2013 году французы сняли своё кино про металлистов. Оно пересекается сюжетом с финским, но мне не понравилось вообще.
Фильм
Оставим открытым вопрос, корректно ли называть музыкантов в корпспэйнте рок-н-рольщиками.
Группа французских блэк металлистов едет на крупный рок-фестиваль. Дело не в том, что их коллектив популярен. Просто с тяжеляком во Франции туго.
Чтобы размяться они останавливаются в провинциальном клубе. Зрители со скепсисом относятся к блэк-металу. Скажем честно, гонят музыкантов взашей.
Нет в них уважения к настоящему искусству!
Артисты вынуждены дать дёру. Владелец клуба сильно недоволен выступлением, так что устраивает засаду. Сами того не желая, гастролёры становятся виновниками серьёзной аварии.
Дорога на фестиваль закрыта и металлистам придётся переквалифицироваться в хипстеров. Они будут петь про урожай клубники и им это даже понравится.
Что получилось
В отличие от «Тяжёлой поездки», где музыканты показаны с любовью и юмором, тут они представляются какими-то неудачниками.
Главарь группы — Алекс — парень неприятный, может подвести в любой момент. Ещё и постоянно давит на жалость.
Честное слово, было обидно от того, как нелепо смотрится эта группа.
Название тоже перевели криво. Фильм называется Pop Redemption, правильнее было бы перевести, как «Поп-Искупление».
Откуда взялось «Добро пожаловать» остаётся только гадать.
Во Франции кино собрало копейки, данных по мировому прокату нет. Возможно, никто кроме некоторых, интересующихся тяжёлой музыкой французов, фильм и не смотрел.
По иронии судьбы с «Добро пожаловать в поп» произошло ровно то же, что и с самими музыкантами в фильме. Кино выступило перед зрителями, а они погнали его прочь. Уже на третью неделю кинотеатры начали снимать ленту с проката.
Всего продали 84 000 билетов, что ничтожно мало. Металлисты оказались никому не нужны ни в фильме, ни в жизни.
Фест
Кстати, группа едет на Hellfest. Это крупнейший фестиваль тяжёлой музыки. Он проходит каждый год в городке Клисон.
В фильме можно увидеть кадры с этого фестиваля. Группа новоявленных музыкантов-актёров выступила сразу после Guns N'Roses в 2012 году. Их выступление отсняли и засунули в фильм. Если честно, то не представляю, что они там сыграли, но публика встретила группу дружелюбно.
В этом году на Хеллфесте будут выступать: Sepultura, Abbath, At the Gates, Opeth и прочие мастодонты.
Если хотите приобщиться к тяжёлой музыке — лучше съездите на фестиваль. Это гораздо интересней, чем смотреть унылый «Добро пожаловать в поп».