От слов – к делу!
Друзья, подписчики, не пора ли нам с вами уже овладеть английским языком, а именно заговорить на нем свободно, весело и задорно? Хотите? Я тоже, если честно, хочу) Поэтому вместе с вами буду тренировать устную речь. С сегодняшнего дня на канале Queenish English будут выходить статьи-уроки разговорного английского. Не пропустите, подписывайтесь)
Долго думала, как начать наш разговорный цикл и вот что поняла. Мы с вами, обычные русские люди, чаще всего вспоминаем про иностранный язык когда? Правильно, когда едем заграницу. Раз в год или в два с нами такое случается и тут, стоя в отеле на стойке регистрации мы, неловко вытирая пот со лба, так и не вспомнив ни одной фразы на английском, хотя как бы учили его 10 лет в школе, следуем излюбленному совету «улыбаемся и машем». И со мной такое случалось, четно! Поэтому, чтобы немного растопить лёд и поделиться полезной информацией сегодня обсудим слова и фразы, которые могут пригодиться в путешествии.
Первое, что хотелось бы отметить, когда мы приезжаем в другую страну, меня честно очень удивляет то, что все там очень дружелюбные и вежливые, и всегда интересуются, как у меня дела, я как житель России к такому не привыкла и по началу вообще с каменным лицом игнорировала этот вопрос от служащих отеля, официантов и продавцов. Не надо так! Чтобы не показаться невежливым, если тебе задают вопрос: как дела?, нужно на него обязательно ответить и спросить у собеседника тоже самое, это выглядит примерно так:
- Hello! How are you? – Здравствуйте! Как у вас дела?
- Fine, thanks. And you? – Хорошо, спасибо! А у вас?
И дальше после короткого обмена любезностями спрашиваете, что вам нужно.
Самые распространённые вопросы, которые обычно я использую в путешествиях:
How much is it? – Сколько это стоит?
Этот вопрос нужно всегда задавать и понимать ответ на него, чтобы не остаться без денег в чужой стране, так как везде разные курсы, цены могут быть указаны в разных валютах, а многие торговцы могут попросту обмануть неопытных туристов.
- How much do you charge for money exchange? – Сколько вы берёте за обмен валюты?
Эту информацию важно уточнять при обмене валюты, чтобы не потерять лишние деньги на обмене и грамотно сравнить курс.
- Where can I get beach towels/pool towels? – Где можно взять пляжные полотенца/полотенца для бассейна?
Почти все отели предоставляй полотенца для бассейна или для пляжа, но их нужно просить дополнительно, поэтому этот вопрос пригодиться вам)
- How can we get to…? – Как мы можем добраться до…?
Ну, это классика, чтобы не заблудиться в незнакомом городе, будьте готовы задавать этот вопрос местным жителям.
- Can I pay by card? – Могу ли я заплатить картой?
Не во всех странах и заведениях принимают карты, часто за оплату картой в заведениях взимается комиссия, поэтому прежде чем платить картой, уточните, можно ли это делать.
- Where is an ATM? – Где банкомат?
Ну это на случай, если отпуск удался и наличных немного не хватило.
- Can I get the bill, please? – Можно мне счёт, пожалуйста?
Фраза подойдёт для посещения кафе или ресторана.
- What is check-in/check-out time? – В какое время заселение/выселение?
Важная информация, чтобы вовремя собрать вещи и быть готовым к выселению.
Кстати, в школе нас учили, что завтрак – это breakfast, обед – это dinner, а ужин – supper. И ещё у америкосов был какой-то lunch (приём пищи между завтраком и обедом). Так вот, сколько я ездила заграницу, сколько смотрела разных фильмов и сериалов, я ни разу в жизни ни встретила слово «supper», поэтому вот вам новая реальность)))):
Breakfast – завтрак
Lunch – обед
Dinner – ужин.
- What time does breakfast/lunch/dinner start? – Когда начинается завтрак/обед/ужин?
Важно знать, чтобы не пропустить и не остаться голодным.
Для тех, кто путешествует с детьми, возможно, пригодиться следующая фраза:
- Are there any baby carriages available? – Предоставляете ли вы детские коляски?
Спасибо, что дочитали, учите английский, путешествуйте, не пропустите новые уроки разговорного английского..
И подписывайтесь на мой канал Queenish English.