Найти в Дзене
Японский экспресс

Новый коронавирус и Япония, 19 февраля. Выпуск из карантина на берег, иностранные чартеры и критика работы на судне.

19 февраля начался выпуск на берег тех пассажиров Diamond Princess, у которых тест на вирус показал отрицательный результат. В этот день на берег сошли 443 человека. Выпуск на берег тех, кто получил эту возможность на данный момент, планируют завершить 21 февраля.

Страны и территории приступают к вывозу своих граждан, пребывающих на судне, самолётами.

Специалисты критикуют небрежный подход к реагированию на ситуацию на Diamond Princess, не позволивший избежать распространения инфекции на судне.

Судно Diamond Princess в порту Йокогама, 11 утра 19 февраля 2020 года, кадр ANN
Судно Diamond Princess в порту Йокогама, 11 утра 19 февраля 2020 года, кадр ANN

На основе вечерних выпусков радио NHK от 18 и 19 февраля и репортажей ANN (TV Asahi) от 19 февраля 2020 года

ВЫПУСК ИЗ КАРАНТИНА НА БЕРЕГ С ЗАРАЖЁННОГО СУДНА

Свободный выход возможен, но отрицательный тест на вирус гарантией не является

При анализе очередного объёма взятых у находящихся на судне проб – 681 пробы, 18 февраля выявлено инфицирование 88 человек. Таким образом, на наличие вируса на момент 18 февраля протестировано в общей сложности 2404 человека, и вирус был обнаружен у 542 человек.

Для сравнения: количество инфицированных по всему миру, помимо Китая, составило на 18 февраля 992 человека, и получается так, что более половины из них — это находившиеся на борту судна Diamond Princess.

По окончании карантинного срока 14 дней, люди с отрицательным результатом теста на вирус и без наличия симптомов получают возможность покинуть судно. Количество находившихся на борту судна людей на момент полудня 17 февраля составляло чуть более 3100 человек.

Журналисты NHK поговорили 18 февраля с мужчиной старше 60 лет, который находится на судне вместе с супругой. Как он утверждает, с момента взятия пробы до получения результата требуется около трёх дней. Беспокойство, по его словам, вызывает то, что, похоже, часто случается так, что у одного из супругов результат теста отрицательный, а у другого - положительный. И в этом случае один из них помещается в стационар, а другой остается под наблюдением на ещё 14 дней.

Согласно информации Минздрава Японии, на момент 18 февраля пробы были взяты у всех пассажиров. После получения результатов анализов, с 19 февраля по 21 февраля должен быть завершён сход на берег. Однако тому, кто находился в одной каюте вместе с тем, у кого результат оказался положительным, придётся остаться на борту под наблюдением даже при отрицательном результате теста, и возможность выйти, при отсутствии проблем со здоровьем, у него появится через 14 дней после того, как каюту покинул инфицированный человек.

В японском Минздраве намерены, после возвращения людей домой к обычной жизни, в течение нескольких дней сверяться с ними по телефону об их состоянии здоровья.

19 февраля начался выпуск на берег тех пассажиров Diamond Princess, у которых тест на вирус показал отрицательный результат, а какие-либо симптомы заражения отсутствуют. Выпуск на берег тех, кто получил эту возможность на данный момент, планируют завершить 21 февраля.

Начали возвращаться домой пассажиры круизного лайнера, которые были вынуждены смотреть на берег в течение двух недель без возможности покинуть судно - 19 февраля на берег сошли 443 человека. С утра в этот день на причале их ожидало более 10 автобусов, которые отвозили их на основные железнодорожные станции города Йокогама. Впуск на берег в этот день завершился около 16 часов

После схода на берег пассажиры делились с журналистами NHK своими впечатлениями и эмоциями.

О наступившем спокойствии.

О желании принять ванну и поспать.

О намерении просто расслабиться и отдохнуть, поесть привычной японской еды.

О наступавшем страхе на фоне новостей о росте количества выявляемых инфицированных – «когда-то дойдёт и до нас».

О сильных переживаниях каждый раз, когда стучались в дверь – «что делать, если известят о положительном результате теста?».

Супруги, мужчина в возрасте 74 года и женщина в возрасте 67 лет, которым удалось вдвоём покинуть судно, поведали историю своего пребывания на нём. У жены однажды повысилась температура. Тест на вирус дал отрицательный результат, но дни пришлось провести беспокойные. Условия, в которых они находились, можно назвать приличными – каюта с иллюминатором площадью 16 квадратных метров на восьмой палубе. Они старались снизить опасность заражения, высушивая постиранное бельё и намоченные полотенца. Как-то возникли проблемы с нехваткой инсулина и шприцов – один из супругов страдает диабетом. Приходилось неоднократно использовать одну и ту же иглу – «если удаётся, то можно использовать около пяти раз».

Во время пребывания на судне пассажиров проинструктировали, чтобы при выходе из кают и общении с другими людьми он выдерживали расстояние между собой два метра и более, но поначалу многие пассажиры общались на более близком расстоянии. Но когда они узнали о росте количества инфицированных, стало нарастать беспокойство.

Глава Минздрава Японии объявил о том, что в течение нескольких дней у вернувшихся домой людей будут справляться по телефону о состоянии их здоровья и применении других мер сопровождения. Некоторые из пассажиров изъявляют о желании самостоятельно проходить тестирование на вирус и в дальнейшем, чтобы успокоить и себя, и окружающих.

Не все пассажиры судна с отрицательным тестом на вирус получили возможность покинуть судно. Если кто-то из них находился в одной каюте с тем, у кого оказался положительный результат, то ему придётся пробыть на судне ещё 14 дней после того, как инфицированный покинул каюту. По истечении этого срока такой человек сможет покинуть судно, если не будет проблем со здоровьем.

Что касается членов экипажа, то, отдав приоритет выпуску с судна пассажиров и завершив его, Минздрав Японии, после консультаций с компанией-оператором круизного судна, намерен предоставить сход на берег и им.

--------------

Видео ANN от 19.02.2020, с кадрами выпуска из карантина на берег первых людей с судна Diamond Princess

Выпуск людей после окончания инкубационного периода, чей тест на вирус оказался отрицательным, начался 19 февраля в 11 утра.

Покидающие судно малыми группами, по 2-3 человека, люди направляются к пассажирскому терминалу машут руками тем, кто остаётся на борту. А те, кто остаётся, машут им в ответ, провожая их.

На момент утра 19 февраля на борту оставались около 2800 человек. Поначалу ожидается выход большого количества пожилых людей, чьё тестирование проводилось в приоритетном порядке.

Как говорят пассажиры, перед выпуском они были разделены на группы путём выдачи им карточек определённого цвета, а очерёдность выхода им объявляли по громкой судовой связи.

После прохождения иммиграционных процедур, люди покидали причал на автобусах либо такси.

-------------------------------

ЧАРТЕРНЫЕ САМОЛЁТЫ ДЛЯ ОТПУЩЕННЫХ С СУДНА

Людей вывозят, но есть нюансы

Страны и территории, чьи граждане получают возможность покинуть судно, начали направлять в Японию самолёты для вывоза своих граждан.

-----------------------------

Видео ANN от 19.02.2020

В токийский аэропорт Ханеда один за другим прибывают самолёты, присланные правительствами иностранных государств для вывоза своих граждан.

На самолёте, присланном из Канады, будут вывезены около 260 человек.

Прибыл также самолёт из Гонконга.

Планируется скорое прибытие чартерных самолётов из Австралии, Великобритании и Евросоюза.

0:45

Самолёт президента Южной Кореи, присланный для вывоза граждан, вылетел в ночь с 18 на 19 февраля и около 6:30 утра прибыл в аэропорт Кимпхо, Сеул. На нём прилетели 6 граждан Южной Кореи, из 14 находившихся на Diamond Princess, и 1 гражданин Японии, состоящий в супружестве. Эти 7 человек не демонстрируют симптомов, указывающих на заражение вирусом, но им предстоит пребывание на карантине в течение двух недель.

--------------------------------

Относительно карантина вывозимых граждан есть одна важная особенность. Если правительство Японии предоставляет тем людям, у которых по истечению карантинного срока пребывания на судне не выявлено наличие вируса и отсутствуют симптомы, свободный выход (в частности, делается акцент на возможности пользования обычным общественным транспортом), то, как сообщается, Гонконг, Австралия и Канада заявили о том, что по прибытии чартерным самолётом в свою страну бывшим пассажирам круизного лайнера придётся побыть в изоляции ещё 14 дней, до подтверждения отсутствия инфицирования.

Кроме того, в США заявили о намерении не допускать бывших пассажиров судна на борт вылетающих в Америку самолётов до подтверждения отсутствия инфицирования по прошествии двух недель.

Подоплёкой такой осторожной позиции является массовое инфицирование людей на борту Diamond Princess.

КРИТИКА РАБОТЫ НА СУДНЕ

Что не так

Некоторые зарубежные СМИ начали критиковать японские власти за решение оставить людей в ограниченном пространстве на судне на карантин, что привело к появлению большого количества инфицированных. Но, возможно, корень проблемы находится не столько в этом вынужденном решении, сколько в том, что происходило на судне после его принятия, и вполне может получиться так, что данный опыт будет исследован и учтён на случай возникновения подобных ситуаций в дальнейшем.

Один из поднимавшихся 18 февраля для исследований на борт Diamond Princess членов Команды медицинской помощи при стихийных бедствиях (Disaster Medical Assistance Team – команды, формируемые в Японии при стихийных бедствиях для усиления неотложной медицинской помощи на местах), профессор Университета Кобэ ИВАТА Кентаро, высказал критические замечания по поводу небрежного подхода к работе на судне, не позволившего предотвратить распространение инфекции.

К примеру, не были чётко обозначены места для надевания и снимания защитных костюмов. Были такие члены экипажа, которые передвигались по судну в самопроизвольном порядке. При обращении к сотрудникам Минздрава с требованием неукоснительного соблюдения мер безопасности профессор столкнулся с недостатком внимания к его словам.

В беседе с журналистами NHK другой специалист по инфекционным заболеваниям, профессор Токийского медицинского университета ХАМАДА Ацуо выразил следующее мнение. Более 10% инфицированных среди находящихся на борту – это неприятно удивляющая цифра. Конечно, довольно большое количество людей могло быть инфицировано ещё до начала изоляции людей на карантине 5 февраля, но могли быть и те люди, которые были инфицированы уже после. По его мнению, решение об изоляции людей на судне в данном случае было мерой вынужденной, но последовавшая после принятия этого решения работа выполнялась не очень удачно, поскольку, если уж люди изолируются на судне, то его надо превратить в подобие госпиталя. То есть сразу отправить на судно команду специалистов по инфекционным заболеваниям, определить стерильные и нестерильные зоны, осуществить практическое обучение экипажа противодействию распространению инфекции, и уже потом прислать на судно сотрудников карантинной службы и Команду медицинской помощи при стихийных бедствиях. Получилось так, что прибытие на судно специалистов по инфекциями запоздало, и это могло стать причиной увеличения количества инфицированных уже после изоляции людей.

Для минимизации рисков ХАМАДА Ацуо призывает тех, кто после двойной проверки (отрицательный тест на вирус и отсутствие симптомов) получил возможность покинуть судно, в течение как минимум двух недель, если есть возможность, побыть дома в состоянии покоя, понаблюдать за своим состоянием здоровья и оказывать содействие в этом наблюдении властям.

-----------------------------

Ссылки на предыдущие заметки по теме

Новый коронавирус и Япония, 14 февраля. Расширение географии инфекции, частичный выпуск с судна и освобождение из-под карантина.

Новый коронавирус и Япония, 14 февраля. Выпуск пожилых людей с лайнера, раздача Айфонов и наступление новой фазы.

Новый коронавирус и Япония, 17 февраля. Эвакуация с судна американцев, новые выявления заражений и отмена важных мероприятий.

-------------------------