Глава 5: Свиньи в ресторанах
Дурные манеры и невнимание к другим людям в ресторанах – еще одна тема, над которой следует подумать «свиньям на свободе». У них отсутствует уважение к культуре других стран, где люди обычно приходят в рестораны, чтобы спокойно поесть и побеседовать. Когда туристы из таких групп приходят в ресторан, их поведение оскорбительно для окружающих.
Они собирают еду со «шведского стола», заворачивают и уносят к себе в номера. Если на столе есть бесплатные приправы, например, соевый соус в пакетиках, то вместо того, чтобы использовать парочку, они набивают ими свои карманы. То же самое относится к кетчупу, майонезу, сахару, соли и перцу, которые можно взять бесплатно. Даже в таких заведениях, как Макдональдс, они просят добавочное молоко и сахар не для того, чтобы добавить в напитки, а чтобы прихватить с собой.
Таблички «Не курить» тоже вывешены не для них. Персоналу приходится подходить к ним и просить лично. Они как будто не понимают общеизвестного знака перечеркнутой сигареты внутри красного круга. Хотя я уверена, что даже эти свиньи знают, что он означает, просто им на него начихать. Они думают, раз в Китае на этот знак никто не обращает внимания, то и за границей можно.
В некоторых странах рестораны выделили специальные зоны для китайских туристов. И это не из уважения к ним, а из-за того, что их поведение, гам и отвратительные манеры мешают остальным гостям. Многие из этих заведений сделали это, чтобы с одной стороны не лишиться других клиентов, а с другой – не потерять китайские тургруппы, которые приносят доход. Однако есть и такие, что просто отменяют заказ на обслуживание, когда узнают, что группа из Китая.
Эта новая форма сегрегации явилась результатом тех действий, благодаря которым «свиньи на свободе» заслужили свою репутацию и продолжают ее укреплять.
В 2008 году я работала на лицензионной выставке в гонконгском Экспоцентре и познакомилась с местной девушкой, которая работала на стенде рядом с нами. Она тоже успела поездить по миру, и мы с ней часто делились впечатлениями о поездках, включая наблюдения о том, как ведут себя китайцы в заведениях фастфуда – таких как Макдональдс, KFC и Старбакс.
Она сказала мне, что больше всего в поведении китайских туристов в этих местах ее раздражает, когда они минут десять стоят в очереди и только у кассы начинают думать, что заказать. Еще минут пять уходит на то, чтобы рассмотреть меню и задать вопросы, какие обычно задают в пятизвездочных ресторанах. Наконец, остановившись на чем-то, они начинают советоваться со своей группой, хороший ли это выбор, и только потом делают заказ.
Еще она сказала, что часто путешествует со своим парнем, который тоже китаец, но родился и вырос в Канаде. Его тоже бесило это долгое ожидание в очереди, и он говорил китайским туристам, которые всех задерживали: «Сегодня???» – намекая, что он хотел сделать заказ сегодня, а не завтра.
Другая привычка, которую она упомянула, – это долгое копание в кошельке перед кассой. Как будто нельзя подготовить деньги заранее (все цены – перед глазами), а не ждать, пока сумма заказа не появится на мониторе. Им, в отличие от других, почему-то непонятна концепция fast food’а, в которой «fast» означает «быстрый».
< Часть 4 ( Свиньи в самолетах) Часть 6 (Свиньи в туалетах) >