Почему?
Для сравнения. Как вы рожали, как готовились к родам, как справлялись с младенцем, какие случались нюансы.
И, второе, просто получить удовольствие от фильма.
Трогательный сериал об отношениях, которых нынче у многих нет. И от страны это не зависит.
«Call the Midwife» перевели на русский в двух вариантах – «Зовите повитуху» и «Вызовите акушерку». Поисковик предложит сайты по любому запросу.
Сериал снят по воспоминаниям Дженни Ли — акушерки дома Ноннатоса, куда она приезжает работать.
Nonnatus House, назван в честь Святого Рэймонда Nonnatus (nonnatus в переводе с латыни означает «не родившийся»), который является покровителем беременных женщин и родов.
Дом Ноннатос расположен в округе Поплар, в 1950-ых годах очень бедный район Ист-Энда в Лондоне. В месяц в районе Ист-Энда рождается чуть более 80-и детей, и работа акушерок Ноннатоса помогать матерям при беременности и родах.
Пациентки Дженни Ли – жены местных рабочих. Очень часто им нужна не только медицинская, но моральная и финансовая поддержка. Дженни становится свидетелем трагедий и простых радостей обычных семей, но ей придётся столкнуться и с весьма непростыми случаями в своей практике. К примеру, одной из ее первых пациенток будет женщина, которая должна родить… 25-го ребенка.
Этот сериал полюбился миллионам зрителей за неповторимый британский юмор, лирические истории о любви, и как повествование о доброте, человечности и жизненной стойкости.
Сюжет основан на мемуарах медсестры Дженнифер Уорф, которая лично консультировала создателей сериала.
И как в любом сериале, в этом тоже не обошлось без ляпов. Досадный промах!
Нет, я не про моряка из Советского Союза, и не про ремонт за ночь после пожара, я про одну из главных персонажей – Трикси, полностью Беатрикс Франклин (Хелен Джордж). В седьмом сезоне невооружённым глазом видна беременность актрисы. Гадаешь – кто в интересном положении – актриса или её персонаж? К концу сезона остаёшься в недоумении полном. Трикси отправляют на полгода в отпуск, ни намёкая даже о беременности. В прошлых сезонах трещали о беременности некоторых персонажей, когда и животик не намечался, а тут дама на сносях и молчок.
Оказалось, не я одна это заметила – многие зрительницы недоумевали.
Возвращение Трикси из отпуска без беременности и ребёнка развеяло все догадки. Но создатели могли бы и не устраивать position inconfortable.
Но, зато Трикси вернулась, а не уехала в бессрочное путешествие, как другие полюбившиеся герои сериала.
Приятного просмотра. Ведь зрителям обещают 11 сезонов «Call the Midwife»