Найти тему
Японский экспресс

Из воинской части – в детский садик. Зачем японские военные моряки учатся работать с детьми.

В некоторых японских детских садах в роли «воспитателей» иногда появляются люди, совершенно далёкие от этой профессии – военнослужащие Морских Сил самообороны Японии.

Так надо.

А зачем – об этом в коротком репортаже японской телевизионной сети ANN (TV Asahi)

Военнослужащий Морских Сил самообороны Японии в детском садике, кадр из репортажа ANN от 17 января 2020 года
Военнослужащий Морских Сил самообороны Японии в детском садике, кадр из репортажа ANN от 17 января 2020 года

Репортаж ANN от 17 января 2020 года

Растёт число военнослужащих Сил самообороны, проходящих практику в детских садах.

Зачем?

0:10

Префектура Канагава, город Йокосука, 18 декабря 2019 года

Дети хором произносят «ёросику онэгайсимас», фразу – приветствие, которую японцы говорят друг другу, согласно требованиям этикета, при первом знакомстве (что-то вроде «прошу любить и жаловать») или перед началом каких-то совместных действий (что-то вроде совместной просьбы друг к другу).

Это детский сад в городе Йокосука. В этот день в воспитании детей здесь стажировались вот эти сильные люди.

Один из них – АСИДЗАВА-сан (30 лет). Видимо, от напряжения, он немного обеспокоен. Но это и неудивительно, потому что профессия его - военнослужащий Сил самообороны.

0:41

Префектура Канагава, город Йокосука, Второе техническое училище Морских Сил самообороны

Старшина второй статьи АСИДЗАВА Ёсикадзу проводит занятие в учебном классе: «Если здесь открыть, то масло вытечет, поэтому отсюда мы ничего не снимаем».

Его работа заключается в преподавании устройства силовых установок эсминцев и других кораблей.

Но даже если речь идёт о той же роли учителя, то в детском саду приходится иметь дело совсем с другими подопечными – с детьми.

1:12

Старшина второй статьи АСИДЗАВА Ёсикадзу: «О, панда пришла, панда пришла!»

Разговор продолжает складываться как-то неловко…

АСИДЗАВА Ёсикадзу: «Да, есть затруднения насчёт того, как с ними общаться».

Зачем действующие военнослужащие Сил самообороны проходят стажировку в детских садах?

Дело в том, что после Великого землетрясения Восточной Японии 2011 года в морских Силах самообороны Японии ввели систему, при которой в случае отправки военнослужащих на пострадавшие от стихийных бедствий территории за их детьми присматривают другие военнослужащие.

АСИДЗАВА-сан тоже с течением времени смог сократить дистанцию между ним и детьми.

На данный момент практику в детских садах прошли около 400 служащих морских сил самообороны.

АСИДЗАВА Ёсикадзу: «От заведующего детским садом мы узнали, на что надо обращать внимание, и хотелось бы, если наступит такой момент, быть способным использовать этот опыт».

---------------------------------------

После землетрясения и цунами 2011 года множество военнослужащих Сил самообороны Японии было длительное время задействовано на пострадавших территориях. Они не только участвовали в оперативной ликвидации последствий, но и выполняли тяжёлую работу по поиску тел погибших.