Каждый из нас хотя бы раз за свою карьеру задумывался об учебе и работе за рубежом. Согласно последнему исследованию «Левада-центра», проведенному в конце прошлого года, доля россиян, рассматривающих переезд, выросла с 42 до 53%, это рекордный показатель за последние десять лет. Свободное владение иностранным языком, обмен опытом с лучшими специалистами из разных стран, а также расширение своего профессионального горизонта и приобретение международных связей (networking), которые могут помочь в достижении самых амбициозных планов – это далеко не всё, ради чего многие россияне отправляются учиться и работать за рубеж.
Я начала свою карьеру в области международных коммуникаций PR & Marketing 12 лет назад в Оргкомитете Сочи-2014. Это было очень интересное время, ведь практически каждую неделю приезжали олимпийские и параолимпийские международные эксперты из разных стран: из Австралии, Штатов, Азии и, конечно же, Европы. Они делились опытом и проводили выездные мастер-классы. На одну из таких встреч в 2009 году в Сочи прибыли олимпийские эксперты из Испании. Поскольку я была единственной из рабочей группы, которая говорила по-испански, в перерывах между сессиями, отдыхая от английского, мы разговорились. Как-то разговор зашел об образовании и один из испанцев вспоминал, как однажды выиграл грант на обучение за рубежом. Он вселил в меня уверенность, что у меня может тоже получиться, нужно лишь попробовать.
Грант я получила с третей попытки, самое сложное было не сдаться после нескольких безуспешных проб. В 2013 году я отправилась повышать квалификацию в одном из престижных ВУЗов Испании, Universidad de Valencia. Перед отъездом в период оформления временного вида на жительство с правом работы в Испании, я параллельно занялась поиском работы.
Тогда мне очень помогли наработанные связи с испанцами, они давали ценные советы и рекомендации по интеграции. Также они рекомендовали меня в компании, в которых был необходим мой международный опыт и знание языков. После 6 интервью по skype меня наняли в международную коммуникационную компанию EbS. Через 2 года учебы и работы я получила бессрочный вид на жительство с правом осуществления трудовой деятельности в Испании.
К 60-летию РУДН и специально для HR4PR делюсь 5 лайфхаками, которые помогут спланировать вам обучение и работу в Европе, а также расскажу, на что важно обращать внимание перед отъездом за границу.
Знание иностранного языка до поездки.
До поездки в Испанию я свободно говорила на испанском языке. Российский Университет Дружбы Народов дал мне очень высокий уровень образования, в том числе прекрасную языковую подготовку. Я поступала на факультет международных отношений, и первый подготовительный год был посвящен практически полностью овладению иностранным языком «с нуля» - я выбрала испанский, английский язык остался вторым иностранным. После 6 лет обучения я получила два красных диплома – как специалист в области международных отношений и диплом лингвиста-переводчика. Впоследствии общий балл моих двух дипломов оказался достаточно высоким, чтобы претендовать на грант.
Подтверждение диплома, омологация и конвалидация.
Из-за разницы в образовательных системах между Россией и Испанией была утверждена процедура омологации и конвалидации дипломов. Для обучения и работы в Испании необходимо легализовать и подтвердить свои российские дипломы. Все документы оформляются строго согласно требованиям, поэтому перед подачей документов лучше проконсультироваться со специалистами, которые помогают пройти всю процедуру правильно. Я переводила свои дипломы сама, так как являюсь дипломированным переводчиком, и заверяла перевод у нотариуса. Признанные дипломы имеют ту же юридическую силу, что и диплом, полученный в Испании. Омологацию и конвалидацию мне было несложно получить потому, что РУДН один из международных ВУЗов России, который работает на постоянной основе со многими зарубежными партнерами и практикует академические обмены и стажировки по всему миру. Сегодня родному РУДН исполняется 60 лет! С огромной благодарностью и уважением вспоминаю годы учебы, поздравляю преподавателей, которые уже стали друзьями и коллегами.
Поиск гранта или стипендии
Перед поиском грантов я обратилась за рекомендациями к моим преподавателям РУДН и уточнила существующий позитивный опыт получения грантов и стипендий. Я набросала план действий и примерно понимала, в какие ВУЗы Испании хотела бы попасть. На сайтах испанских университетов часто есть информация о грантах и стипендиальных программах. Также можно воспользоваться сайтами-агрегаторами; я искала гранты через множество систем, одни из самых известных - Scholarships.com, StudyQA.com, Grantist.com, Studies&Careers.ru, там нужно внимательно оценивать и выбирать гранты по своим профессиональным компетенциям. Я подавала документы для магистратуры в области международного маркетинга. Когда мне не удавалось выиграть грант, я повторяла попытку на следующий год. Есть несколько общих требований, в число которых входит отличная академическая успеваемость, высокий общий балл дипломов, а также уровень владения иностранными языками. Многие гранты или стипендии не распространяются на граждан России и СНГ, также существует масса ограничений по половому признаку, возрасту, профессиональному опыту.
Получение временного вида на жительство с правом работы в Испании
Получить ВНЖ с правом на трудовую деятельность в Испании для россиян – одна из самых сложных задач. Я подавала документы на ВНЖ для обучения с правом на работу на определенный период, по завершению которого вновь проходила всю процедуру снова. Когда мне удалось продлить ВНЖ во второй раз, мои коллеги познакомили меня с грамотным адвокатом по иммиграционным вопросам в Валенсии. Каждый кейс подается и рассматривается индивидуально, мне удалось доказать свою ценность как высококвалицированного международного специалиста. Процесс согласований внутри Управления по делам иностранцев в Валенсийском сообществе длился чуть более года, в результате чего мне даровали ВМЖ на 10 лет с правом осуществлять трудовую деятельность в Испании.
Работа в международной компании
Если вы мечтаете о работе за границей, попробуйте устроиться поработать в международную компанию. Вы сразу попадёте в мультинациональную среду и получите навык работы в западной корпоративной культуре. Если удастся подружиться со своими международными коллегами, в будущем они могут помочь с рекомендациями на новом для вас рынке труда. Не редкость, когда сотрудников международных компаний переводятся в головные офисы или в представительства других странах. В таком случае, вопросом получения ВМЖ с правом работы за рубежом занимается работодатель, что в разы облегчает и ускоряет процесс переезда и дальнейшей интеграции в новое для вас общество. Заведите свою профессиональную страничку в LinkedIn и будьте активны. Многие из моих западных коллег получают офферы именно оттуда. Верьте в себя, наметьте четкий план действий и будьте целеустремлены, и тогда все получится.
Подписывайтесь на телеграм-канал HR4PR