Не представляю, как можно не ждать «Маленьких женщин» (с 30 января в прокате) - их же сделали самые пушистые коты:
во-первых, Грета Гервиг - женщина, которая почти год стояла у меня на заставке смартфона, в миру слывет королевой мамблкора, со-автором (теперь еще и парнером) Ноа Баумбака и режиссеркой милейшей «Леди Бёрд»;
во-вторых, Сирша Ронан - актриса, которая в свои 25 без макияжа легко выглядит на 13 (фильм это подтверждает, а мне такой способности не дано), имеет 4 номинации на «Оскар» (включая «Маленьких женщин») и при своей безупречной репутации совершенно спокойно может стать новой Мерил Стрип (которая также подмигивает всем своим величием в «Маленьких женщинах»);
в-третьих, группа «Каштановые кудри» в лице Луи Гарреля, его более юного воплощения - Тимоти Шаламе, и бывшего Андрея Болконского - Джеймса Нортона;
в-четвертых, хранитель волшебного музыкального мира Уэса Андерсона - композитор Александр Деспла, написавший оригинальный саундтрек к бесчисленному количесву фильмов от «Отеля «Гранд Будапешт» до последних частей «Гарри Поттера», и вновь номинированный на «Оскар» за то, что он сделал в «Маленьких женщинах»;
в-пятых, это только начало списка достоинств, которые априори сложат положительное впечатление о фильме.
Ссылаясь на вышеупомянутых котов, а также на мою историю с «Маленькими женщинами» в принципе, только сидя в кинозале я поняла, что боюсь разочароваться, что молодые синема-критиканы правы и сегодня контекст перебивает сам фильм; мне стало страшно, что я не оправдаю ожиданий и своих, и близких людей, которым я уже заведомо посоветовала сходить на новых «Маленьких женщин». Признаюсь, первые несколько минут именно в таком оцепенении от ложных надежд я пребывала. Но (как бы странно это не звучало) как только в кадр к женщинам выкатились мужчины, фильм поехал по рельсам удовольствия, на которое я рассчитывала с момента публикации первых промо-фотографий.
Роман Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины» в разных вариациях экранизировался по меньшей мере 13 раз. Для американцев он что-то вроде «Войны и мира», для меня - тоже, но в куда меньшей степени. И если «Война и мир» тоже в числе чемпионов по киновоплощениям (каждое из которых я стараюсь смотреть из безграничной любви к оригиналу), то будем честны - всякий раз это соревнование в том, кто круче поставит сцену на балу с поправкой на цвет волос Наташи Ростовой. В эпопею Толстого достаточно сложно привнести что-то новое из-за максимально четкого исторического подтекста (камон, в книгах парень даже конкретные схемы сражений вырисовывал); «Маленькие женщины» же, не смотря на фон Гражданской войны, совсем не про это, сюжетное зерно - взаимоотношения между людьми: внутри себя, семьи и за ее пределами. Человеческое существо со своими чувствами и эмоциями с течением веков - не меняется. Мы все также любим, теряем близких, сомневаемся в своих способностях, боимся быть капельку смелее, обращаем внимание на то, что скажет общество - именно поэтому старая история может свежо смотреться из нового мира. Грете Гервиг удалось расставить совсем иные акценты в своем фильме, в отличие от первоисточника или знаменитой экранизации 1994-го года с Вайноной Райдер, малышкой Кирстен Данст, Сьюзен Сарандон и Кристианом Бейлом. И книга, и прошлый фильм слишком сладкие, добрые и семейные - они говорят на сказочном языке, который используют родители, во всяких выдумках для детей перед сном. Язык новой версии - острый, громкий и самодостаточный. Два шикарных монолога, которых не было нигде, о творческой свободе и реализации женщины как художника от Джо и Эми (обе актрисы-исполнительницы получили номинации на «Оскар») демонстрируют это во всей красе.
Здесь место новым сомнениям, которые одолевали меня еще до просмотра. После оглашения номинантов на «Оскар» (так часто упоминаю премию не потому что считаю ее мерилом качества, а просто это хорошая отправная точка для суждений, доступная и понятная всем) феминистское сообщество бунтовало против академии из-за того, что «Маленьких женщин» отметили везде, кроме «Лучшего режиссера» - гендерное неравенство, все дела. Я никаких противоречий на этот счет не испытала: ну, думаю, не стоит номинировать Грету Гервиг только из-за того, что она женщина, тем более, что можно сделать интересного с точки зрения режиссуры в такой избитой истории с явными жанровыми рамками? Опыт «Войны и мира» давал о себе знать, а по трейлеру и фичуреткам ничего в духе «Анны Карениной» Джо Райта (помните, где все было разыграно в театральных декорациях и прямо на сцене - смело, но эффектно) не предвиделось. Однако, я счастлива признать, что ошибалась.
Начнем с того, что она перетасовала все карты. Сюжет не разворачивается линейно, не работает над тем, чтобы мы постепенно привыкали к персонажем и влюблялись в сестер Марч, отсюда, ничего не подводит нас к тому моменту, когда мы знаем, что нужно плакать и уже подготовлены к тому, чтобы сделать это. Нет, всплакнуть там, конечно, получится у всех, но каждый выберет лично свой момент, наиболее близкий и взывающий к чему-то детскому-нутряному, в конце-концов, любой человек взрослел. Тем, что фильм построен как воспоминание о лучших деньках с родными людьми, местами, в которые память всегда возвращает, Гервиг создают абсолютно очаровательную оду юности - манящей, но ушедшей. Она мастерски и совсем не нарочито не дает зрителям, не знакомым с оригиналом, потеряться в событиях, разделяя взрослость и детство цветом, музыкой и манерой игры. Особая находка - изображение времени «7 лет назад» в духе домашних пьес, которые ставили сестры у себя на чердаке. Визуально и внутренне это похоже на большой эпилог из «Ла-Ла-Лэнда», от которого лично у меня всегда (без вариантов) глаза на мокром месте. Я бы с удовольствием купила фильм о фильме, в котором показан съемочный процесс «Маленьких женщин», где Шаламе чмокает в щечку Мерил Стрип, а потом они вместе едят картошечку фри.
Пока меня и всех-всех ждут только просмотры и пересмотры чудной-чудной картины на большом экране, которая как гирлянда из попкорна, сделанная сестрами Марч в один из сочельников, нарядно украсит елочку в сердечке каждого. Очень рекомендую, обнимаю весь мир и продолжаю считать Джо любимой литературной героиней.