Найти тему
Александра Заева

Восторги мифами древней Греции в пересказе Стивена Фрая

Я плохо умею придумывать подарки (откровенно говоря редко угадываю), поэтому стараюсь у людей спрашивать, что им подарить на новый год или день рождения. Так было и в этот раз. Уже по традиции Аня (моя дорогая коллега, с которой мы снимаем кабинет) прислала мне список книг, которые была бы рада получить в подарок на свой день рождения, а я, листая этот список, буквально подпрыгнула на месте, дойдя до этой книги.

Искра, буря, безумие, дайте две...в смысле так и заказала эту книгу и в подарок и для себя.

И вот уже почти месяц не могу перестать благодарить Аню за находку. Греческие мифы в пересказе Стивена Фрая!!! Я сейчас стараюсь не читать ничего по профессии, не смотреть обучающих семинаров, вообще избегаю всего, что связано с психологией. У меня профлит детокс, если можно так выразиться.

Поэтому все, что я проглатываю из букв сейчас, в основном про сказки, фэнтези и приключения. Поэтому мне так сейчас зашли эти мифы.

Это сказочные повествования, написанные очень приятным простым языком, щедро приправленные остротами и едкими комментариями.

Фрай пишет так, будто, во-первых, все это происходило на самом деле, и он ни сколько в этом не сомневается (фразы в духе "последствия этого мы ощущаем и по сей день"), а во-вторых, повсеместно даёт комментарии, как проявления того или иного древнего божества, дали начало целым ремеслам, видам деятельности, творчеству, дали имена многим явлениям жизни, дошедшим и до нас.

Так например, был там один змей Пифон, который дал имя многим змеям питонам.

Или вот по-гречески "божественная одержимость" - это энтусиасмос, энтузиазм!

Сразу немного завидую филологам, потому что они все это учили, и видят мир немного по-другому. С историей. Мне очень это нравится, будто двойное зрение.

И начинаю понимать, почему на заре своей Психоанализ и Транзактный анализ так много уделяли внимания мифам, здесь столько сценарных сюжетов и посланий!

Ну и в конце, просто посмотрите на слог:

"Гера желала нарожать Зевсу детей такой великой мощи, силы и красоты, что ее место Владычицы неба закрепилось бы за ней навеки. Она знала, что у Зевса блудливый глаз, и решительно настроилась пресекать блуд всех прочих частей его тела".

Спойлер - ничего у нее не вышло :)

Или вот еще:

Гея (одно из первых божеств) и Тартар (появившийся с ней примерно одновременно), встречаются для разговора...

....Они встретились как родственники.
-Гея, ты растолстела.
-Ты выглядишь ужасно, Тартар.
-Какого ада тебе тут надо?
-Заткнись ненадолго - и я тебе расскажу...

Я люблю ролики Евгении Тимоновой "все как у зверей, или в кого люди такие". Однако мне начинает казаться, что мы такие не только в зверей, но и в древних олимпийских богов.

В общем, очень рекомендую и мечтаю с кем-нибудь обсудить впечатления от книги :)