Поговаривают, что уйдя от Марины Ладыниной, ради молоденькой Людмилы Марченко, Пырьев дал приказ не снимать бывшую жену. Эту версию всегда опровергал сын Ладыниной и Пырьева, Андрей Ладынин. Он говорил, что народная артистка СССР была так зла на бывшего мужа, что говорила о нем много чего гадкого, но вот о том, что он запретил ее снимать, никогда не упоминала.
Сниматься актриса перестала за 10 лет до развода с Пырьевым. Ее последним фильмом стала картина «Испытание верности». После этого Ладынина отказывала всем режиссером, а ведь предлагали ей действительно достойные роли.
Причина отказа была в том, что на склоне лет Ладынина себя возненавидела.
Когда Пырьев ушел от Ладыниной, ей было 58 лет. На тот момент, по словам Андрея Ладынина, в доме уже давно царила нервозная атмосфера. Каждое утро Ладынина подходила к зеркалу, расстраивалась, глядя на появляющиеся морщины и тут же в семье начинался скандал. Актриса на склоне лет была очень раздражительной и сварливой.
Глядя на себя в зеркало, Ладынина злилась и говорила, что там не она. Она – красавица, а в зеркале – какая-то отвратительная старуха.
С супругом актриса тоже постоянно ссорилась. Пырьев считал жену талантливой и красивой, он хотел ее снимать, но все пробы заканчивались скандалом. Ладынина кричала на операторов, что они ничего не умеют и специально строят кадры так, чтобы зрители увидели ее морщины.
Через год после развода с Пырьевым актриса согласилась сыграть крошечную роль в картине «Люди остаются людьми». Фильм на экраны так и не вышел. Еще на этапе озвучки Ладынина сказала, что никакого кино в ее жизни больше не будет.
Когда Ладыниной исполнилось 70, она оставила и сцену. Когда ее приглашали в театр на какие-либо мероприятия, она неизменно отказывала, не желая показываться зрителям. А между тем для своего возраста актриса выглядела превосходно. Пластику она не делала, но была всегда ухоженной и подтянутой.
Накануне 90-летия народной артистки СССР Ладынину буквально засыпали всевозможными наградами. Как-то ей позвонил сын и спросил, правда ли, что ей собираются вручать «Нику». Ответ удивил Андрея. Ладынина ответила следующее: «Да, сволочи, собираются вручать». Сын спросил, почему же «сволочи», на что мать ответила: «Потому что теперь все узнают, сколько мне лет».
Последние лет пять актриса постоянно твердила, что устала от жизни. И дело было не только в болезнях. Она не хотела быть старой, поэтому даже на улицу выходила крайне редко. Желала остаться в памяти поклонников молодой и красивой.