В этом выпуске - humble, arbitrary.
1. Humble (хАмбл) - скромный, покорный, смиренный.
Humble means "modest; without an excess of pride." A person who brags about being humble may have too much pride in being humble to actually be humble.
Humble означает "скромный, без излишка гордости." Человек который хвастается тем что он скромный, может очень сильно гордиться тем что он скромный, что, очевидно, исключает его скромность.
Синонимы: modest, lowly, plain, working-class, unassertive.
in my humble opinion по моему́ скро́мному мне́нию
your humble servant ваш поко́рный слуга́
he was made to eat humble pie ему́ пришло́сь извини́ться
of humble birth из простонаро́дья, из просты́х
2. Arbitrary (Арбитрари) - произвольный, случайный, капризный.
Something that's arbitrary seems like it's chosen at random instead of following a consistent rule. Team members would dislike their coach using a totally arbitrary method to pick starting players.
Если что-то arbitrary, то скорее всего было выбрано случайно, чем следуя сложившимся правилам. Члены команды могут испытывать неприязнь к своему тренеру, который использует абсолютно случайный метод выбора игроков в стартовый состав
Синонимы: random, capricious, whimsical, autocratic.
Даже если слово arbitrary произошло от слова означающего "судья (judje) (arbiter)", это не означает что судьи всегда честны (fair). Называть тех кто принимает решения "произвольными (arbitrary)" часто несет в себе негативный характер, предполагающий что человек создает правила полагаясь скорее на свою прихоть (whim), чем на правосудие (justice). Тренер который выбирает стартовый состав произвольно наверняка не следует твердым правилам (strict rules); скорее всего он просто в слепую достает имена из шляпы.
Если вы прочитали эту статью и вам понравилось пожалуйста поставьте лайк и подпишитесь, буду очень благодарен =).
